Unde să transmiteți
Ozark
Mă tot gândesc la bobocii Langmores. În Cutie cuib ( Ozark Episodul 7), descoperim că cele două femele „pisici Boyd și Russ și-au suflat banii sub impresia greșită că erau o pereche de reproducători potențial profitabili, sunt vii și bine și sunt hrăniți de fiii lui Russ Wyatt și Three. Dacă această familie ar fi la fel de îndrăgostită pe cât ar părea la prima vedere, ar fi lăsat animalele să se descurce singure sau pur și simplu le-ar fi împușcat din ciudă. Dar iată-i - nu tocmai fericiți în stiloul lor din ce în ce mai îngust, dar nici morți și nici neglijați.
Învățăm multe despre Langmores, care, cu ceva noroc, vor prelua același rol secundar de protagoniști pe care Lannisterii l-au făcut în Game of Thrones dacă și când Ozark continuă în anotimpurile viitoare, care ne ajută să înțelegem de ce ar fi putut lua această decizie umană. O poți simți când Russ ... ei bine, el nu prea scuza lui Ruth pentru că a lovit-o într-o furie beată după ce a lovit-o pe Marty eșuată, dar el și-a pus ceva gândul în comportamentul său inexcusabil. Am reacționat rapid, îi spune el, fără să se gândească. Ruth poate avea dreptate și poate că se teme pur și simplu că tatăl ei ucigaș Cade va observa strălucirea pe care i-a dat-o și îi va pune întrebări, dar simt rușine și regret că este real.
Urmăriți streamul live de la Packers
Și mai surprinzător de această dată este Boyd (Christopher James Baker, pe care poate îl amintești ca mâna dreaptă a lui Vince Vaughn în Detectiv adevarat Sezonul doi). După ce Ruth pleacă, el și fratele său ies la traul după gunoiul aruncat de oamenii bogați de vară care au lăsat lacul în urmă pentru sezon. Russ începe să crească despre potențialul începerii unei afaceri proprii - magazinul de momeli și abordări despre care au discutat el și prietenul său sub acoperire Robert FBI - în loc să culeagă pur și simplu gunoiul altor persoane. Apoi Boyd se eliberează cu un fel de monolog uimitor. Știu că oamenii cred că sunt prost. Este în regulă, știu ce spun ei. Dar văd lucruri, în ceea ce privește percepția. Ei bine, ceea ce spun este că suntem cu toții diferiți de ceea ce cred oamenii în anumite privințe. Nimic nu este în neregulă cu asta ... ei bine, spun, vrei să mai faci altceva? Să fii altceva? Ți-am luat spatele, asta e tot. Dacă Boyd nu-i spune lui Russ că este în regulă să iasă din dulap, nu știu ce este. Russ suflă totul, incapabil să primească în mod deschis această generozitate de spirit, dar totuși, ce surpriză binevenită că i s-a oferit deloc.
Dar, deși Russ nu poate accepta în schimb acceptul fratelui său, el este capabil să-l cucerească pe agentul Petty. De fapt, atât de amănunțit, încât hrănitorul îi oprește planul de a-l răsturna pe Russ împotriva nepoatei sale Ruth și a șefului ei Marty Byrde, înregistrând mărturisirea sa despre încercarea de crimă. (Un fel de ciudățenie că asta urmărea, nu doar accesul la cercul de asociați al lui Marty.) Cum o face? Prezentându-i lui Petty o broșură prototip pentru Fly Life, magazinul de momeli și articole despre care au vorbit. După cum ne putem da seama, nu este nici măcar o jumătate de tâmpit, uite, a încercat un fel de afacere, ci o reclamă bine scrisă, bine concepută. Amintirea pe care Petty o îngrijorează pe Russ probabil nu poate dura, nu cu fostul său iubit, agentul Evans, gata să ajute la caz. Dar a vedea că acest tip la care îi pasă, în ciuda sa, este dispus să urmeze acest vis împreună cu el (cofondatorii Robert Powell și Russ Langmore) este suficient pentru moment.
În cele din urmă, există Ruth, a cărui poveste îi permite lui Julia Garner să ofere o altă performanță eliminatorie. Interogatoriul ei de către tatăl ei încarcerat este îngrozitor de urmărit: va face o glumă proastă între a-i spune o curvă și a-i spune-o proastă și va râde ca și când abuzul său emoțional nu s-ar fi întâmplat niciodată - ca și cum gluma este o plută de salvare. Adăugarea la frământări este faptul că a ajuns la închisoare de la Wendy, cu care călătorise la St. Louis pentru a vâna o Charlotte fugară. (Vărul lui Ruth, Wyatt, a sărit și el de la școală, iar furia ei asupra lui, pentru că ar putea să-și tragă viața, este aprinsă.) Privind-o stând în spatele mașinii, pregătindu-se mai întâi să-l impresioneze pe acest bărbat machiindu-se în oglinda retrovizoare, apoi înăbușind lacrimile după vizită, în timp ce familia bărbatului căruia i s-a ordonat să o ucidă o respectă suficient încât să-și păstreze îngrijorarea cu privire la ea ... omule, acesta este un nod psihologic dur de dezlegat.
Și Byrdele sunt încurcați. În plan, jumătatea episodului este condusă de două scheme paralele. Prima este încercarea lui Marty de a-l determina pe pastorul Mason Young să nu mai lucreze la biserica terestră și să continue să predice pe apă; orice altceva este inacceptabil pentru familia Snell, destul de descurajată, care folosește serviciile pentru distribuirea heroinei, unde este puțin probabil ca catârii să fie opriți de polițiști. Între timp, după o perie înfricoșătoare cu unul dintre executorii cartelului, Wendy îl leagă pe Eugenia de mama tâmpită a șefului ei nebun, Sam, cu Marty, astfel încât să poată să-i asalteze economiile sub masca planificării financiare, cu intenția de a pune banii înapoi în contul ei când în cele din urmă s-a întors în negru. Aceste planuri, uh, ei bine ...
Da. Dar toate acestea sunt preludiu pentru secvența finală, care traversează între Marty și Wendy o luptă deranjantă despre viața lor împreună și Charlotte, epuizată după o zi lungă și dificilă în care a încercat să fugă acasă la Chicago, aproape se îneacă în lacul întunecat. Marty este supărat să descopere că Wendy a făcut planuri de a-i întoarce pe copii în orașul lor oficial, pe care el îl citește și ca o pregătire pentru plecarea ei. Ca răspuns, el o aruncă cu ambii butoaie în legătură cu aventura ei, zguduind toate momentele pe care i-ar fi putut spune nu iubitului ei într-o litanie cu adevărat dureroasă. Wendy răspunde cu lacrimi că, fără nicio intimitate sau afecțiune din partea lui Marty, toate acestea s-au uscat în momentul în care au decis să spele banii din droguri, nu a existat motiv ca ea să spună nu. Când spune că o ține doar din necesitate, nu din dorință, ea îl întreabă de ce nu l-a lăsat pur și simplu pe Del să o omoare când a avut ocazia, iar Marty nici măcar nu are un răspuns. În tot acest timp, Charlotte se luptă pentru aer și aparent cedează, doar pentru a-și recâștiga forțele și a se lansa înapoi deasupra suprafeței, zâmbetul de pe fața ei indicând un fel de exaltare perversă în această perie cu moartea.
Secvența scoate în evidență cele mai bune dintre toți cei trei actori: Jason Bateman își împinge ciudata energie de tip A în roșu, Laura Linney începe să lucreze cu disperare și traume reale și Sofia Hublitz continuă să-l cânteze pe cel de-al treisprezecelea personaj tânăr și adolescent pe care l-ai văzut la televizor de prestigiu pentru noi adâncimi. Niciun joc de cuvinte, sincer - munca fină făcută aici nu este o glumă.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) scrie despre TV pentru Rolling Stone , Vultur , Observatorul , și în orice loc care îl va avea , într-adevăr. El și familia lui locuiesc pe Long Island.
Ceas Ozark Episodul 7 („Cutia cuiburilor”) pe Netflix
la ce oră este pornită în seara asta