În Yellowstone Sezonul 5, episodul 7, intitulat „Visul nu sunt eu”, vibrațiile de bine ale adunării de primăvară s-au încheiat. Când bivolii fără stăpân din Parcul Național aduc un caz urât de bruceloză în ferma familiei Dutton, John Dutton (Kevin Costner) este forțat să închirieze terenuri unde turma lui poate pășuna iarna. Când Beth Dutton (Kelly Reilly) află cât de mult va costa acest sughiț pentru Yellowstone, ea caută o nouă sursă de venit pentru a împiedica familia să declare faliment. Rip Wheeler (Cole Hauser) se gândește să rămână departe de fermă și de soția lui, probabil, timp de un an cu turma călătoare și recrutează câțiva dintre băieții Bunkhouse să vină cu el, inclusiv pe Ryan (Ian Bohen), îndrăgostit. După ce a auzit că Ryan pleacă pentru o vreme, cântăreața country Abby (Lainey Wilson) pune capăt relației lor înfloritoare.
În oraș, Thomas Rainwater (Gil Birmingham) și Mo Brings Plenty (Mo Brings Plenty) află câteva știri tulburătoare care au puterea de a schimba rezervația Broken Rock pentru totdeauna. În altă parte, Sarah Atwood (Dawn Olivieri) creează o ruptură și mai profundă între Jamie Dutton (Wes Bentley) și tatăl său înstrăinat. În primul rând, ea îi spune că îl asigură pe Jamie că căutarea lui continuă de a moderniza și evolua Yellowstone este corectă, iar căile depășite ale lui John sunt greșite. În al doilea rând, când John pune Yellowstone într-o servitute de conservare – o mișcare care permite Market Equities să dea în judecată Montana pentru o negociere cu rea-credință care cel mai probabil va falimenta statul – Sarah sugerează că ar putea fi o „infracțiune acuzată”. Jamie este de acord cu ea și se pregătește să meargă în fața adunării de stat pentru a cere un vot pentru demitere. John ar fi bine să doarmă cu un ochi deschis.
De la vânătoarea de venituri a lui Beth până la revenirea uneia dintre cele mai lungi glume ale seriei, iată 5 lucruri la care să fii atent în Episodul 7.
GARA
Într-un început memorabil al episodului, un flashback îl face pe tânărul Rip învingându-l pe Rowdy (Kai Caster) într-o luptă corectă pentru că l-a batjocorit despre relația lui cu Beth. Rip îi mărturisește ce i-a făcut lui John – chiar și după ce Rowdy i-a dat sfatul bun să-l mintă și să-i spună lui John că a fost dat jos de pe cal. Când John și Lloyd se întorc cu Rip pentru a primi asistență medicală lui Rowdy, ei descoperă că acesta a murit din cauza rănilor sale. Când John își dă seama ce să facă, Lloyd spune: „Rowdy nu are familie. El este doar un plutitor. L-am putea lăsa la gară.”
Toată lumea știe că mențiunea 'gară,' este codul pentru că Dutton au aruncat cadavrul cuiva care le-a greșit la granița montană Montana-Wyoming. Când Walker îl întreabă pe Lloyd în sezonul 3, episodul 9 de ce aruncă cadavrele acolo, Lloyd îi spune: „Pentru că nimeni nu trăiește pe o sută de mile. Este un județ fără oameni, fără șerif și fără 12 jurați dintre colegii tăi.” Pe parcursul serialului, am văzut câteva excursii la gară (vă amintiți de Fred Myers?) și probabil că vom vedea mai multe înainte de încheierea emisiunii.
Urmărește fotbalul de joi seara gratuit
BETH SE DESCHIDE LA MONICA
După ce i-au dat lui Summer (Piper Pearbo), Abby și concurentului de butoaie Laramie (Hassie Harrison) o perioadă dificilă pentru plimbările lor de rușine în dimineața de după întâlnirea de primăvară, Beth se înmoaie când o vede pe Monica (Kelsey Asbille) apropiindu-se de focul de tabără unde se află ei. stând. Beth își oprește dezordinea în prezența Monicăi, explicând: „Cowgirl-urile alea dau cât de bine primesc și acel parfum de patchouli știe-totul, are nevoie de el. Nu ai nevoie de ea.” „Nu am nevoie să fiu tratată diferit pentru că am pierdut un copil”, răspunde Monica. „Da, da”, spune Beth simplu.
În mod șocant, Beth se deschide cu Monica. Acum, ea nu merge atât de departe încât să-i spună Monicăi despre avortul și sterilizarea ulterioară pe care a suferit-o în adolescență, dar face aluzie la experiența și trauma care au fost dezvăluite pentru prima dată. în sezonul 3, episodul 5 . „Știu cum te simți pentru că am simțit asta și o simt în fiecare zi. Așa că, când îi spun că îmi pare rău Monica, chiar vorbesc serios”, îi spune Beth. Monica îi mulțumește și promite că va păstra aceste informații pentru ea. Pentru asta sunt surorile.
THOMAS A AVUT UN SENTIMENT DESPRE O CONDUCTĂ
Când senatorul Lynelle Perry (Wendy Moniz) îi cheamă pe Thomas și Mo la biroul ei, ea le dă bărbaților din rezervația Broken Rock niște vești proaste. „Departamentul de Interne a aprobat două conducte în Central Montana... iar calea propusă este prin Rezervație”, sfătuiește Lynelle cu gravitate. Când le arată o hartă a proiectului, subliniază Rainwater, „conducta trece pe sub rezervor... apa noastră potabilă”. După ce Lynelle explică că locația a fost aleasă pentru că va genera „cea mai mică rezistență legală”. Ea le spune: „Nu susțin acest lucru și îmi voi declara opoziția”.
la ce oră este meciul de fotbal de la Dallas Cowboys
În timp ce Mo și Thomas își plănuiesc contraatacul cu o conferință de presă, trebuie remarcat că Thomas știa că ceva nu era în regulă când președintele Statelor Unite a venit în rezervația Broken Rock pentru a-l susține pe candidatul Angelei Blue Thunder la președinte. in ultimul episod . În timp ce Angela se bucura de lovitură de stat, Thomas i-a reamintit: „Obama a vizitat Standing Rock cu doi ani înainte să încerce să treacă o conductă prin el”. Se pare că actualul președinte în exercițiu a avut o cronologie mult mai rapidă.
NE RETORCEM LA 6666
Când Beth află că va fi nevoie de 1,4 milioane *pe lună* pentru a menține turma lui Yellowstone în sud pentru iarnă, ea intră în acțiune pentru a găsi o sursă alternativă de venit. Obosită de faptul că ferma nu câștigă bani, ea navighează pe web până când găsește site-ul web al fermei 6666. Îți amintești de 6666, nu-i așa? Este ferma în care Jimmy (Jefferson White) a petrecut cea mai mare parte a sezonului 4 și acum lucrează cu normă întreagă, cu binecuvântarea lui Ioan, desigur . Ei bine, și-au dat seama cum să facă bani din vitele lor: vânzându-și carnea online.
Când Beth află că au vândut 8 milioane de lire de carne de vită într-un an prin intermediul site-ului lor, vede o oportunitate. Beth merge la John cu posibilitatea, John este sceptic și disprețuitor. Beth afirmă ferm: „Tati, tu ești fermier, iar eu sunt om de afaceri. Mi-am petrecut cariera făcând afaceri de 50, 100 de milioane de dolari pentru alții. Acum, o să-ți fac unul.” O credem.
NIMENI NU ÎNTELEGE TEETER
Cu atât de multe povești diferite jonglate în acest sezon, unele dintre personajele noastre preferate au căzut pe margine. Așa că a fost plăcut să petrec ceva timp cu Teeter (Jen Landon), mâna de fermă preferată a tuturor, cu gura de ciupercă, cu gura urâtă și surprinzător de blândă . În primul rând, vedem că fata noastră se leagă de asistenta lui John, Clara Brewer (Lilly Kay) și de „consilierul său de mediu” Summer, în timp ce aceștia marchează împreună un vițel. Când Teeter strigă ceva de neinteligibil, Clara întreabă „Ai spus „praf de pușcă?” Enervat, Teeter enunță pentru prima dată: „Puterea fetei, omule! Vorbești al naibii de engleză?” Clara este uluită, la fel ca noi ceilalți când ne-am întâlnit prima dată pe Tweeter.
Mai târziu, la târg, Teeter îi cere bărbatului ei Colby (Demin Richards) să-i câștige un „bar” la unul dintre cabinele de joc. Toată lumea este confuză la început, dar devine clar că ea înseamnă „ursul” roz strălucitor. Ambele incidente aduc episodului o lejeritate atât de necesară și amintesc de introducerea lui Teeter în sezonul 3, episodul 2. Rip nu poate înțelege niciun cuvânt din ea, dar își asumă o șansă ca cea mai nouă mână de la fermă din Yellowstone. Acum, imposibilitatea de a înțelege ceea ce spune Teeter a devenit o glumă de lungă durată în serial.