Până acum, am ajuns la câteva săptămâni Fuller House obsesie și știm deja răspunsurile la întrebările mari. Repornirea este bună? (Dacă întrebați critici, nu.) Există dezvăluiri șocante? (Um, DA.) Câte numere de dans există? (Mai mult decât ați crede.) Acum, ne putem scufunda în unele dintre întrebările mai obscure care plutesc în jurul Deplin și Fuller House univers, și puține întrebări sunt mai obscure decât acesta: ce se întâmplă cu coreeană Full house pe Hulu ?
Dacă sunteți un fan al îndrăgitului sitcom din anii '90, există șanse mari să fi verificat deja dacă aventurile originale ale lui Tanner sunt în streaming, doar pentru a vă spori speranțele și a le pierde imediat Hulu. Serviciul de streaming are un titlu numit Full house , dar a lor este o miniserie românească românească din 2004, adusă în slujbă de DramaFever. Din păcate, versiunea americană a Full house este disponibil doar pentru închiriere sau cumpărare digitală. După ce a fost păcălit să facă clic optimist pe celălalt Full house de mai multe ori, am început să mă intrig. Poate acest coreean Full house a fost o bijuterie care mi-a fost livrată chiar de zeii care curgeau. Am decis să investighez și să văd cum această miniserie coreeană se potrivește cu fratele său american.
CARE ESTE DIFERENȚA ÎNTRE ACESTE CASE COMPLETE ?
Mă bucur că ai întrebat. Miniseriala TV sud-coreeană intitulată Full house a fost lansat în 2004 și este un rom-com despre un scenarist aspirant care locuiește într-o casă construită de regretatul ei tată. Acea casă a fost numită Full House, de unde și numele seriei, iar acea casă este cam importantă. Vedeți, în coreeană Full house , cei mai buni prieteni ai scenaristului Ji-Eun (Song Hye-kyo) o păcălesc să plece în vacanță. În al doilea moment în care pleacă, vând casa tatălui ei mort la spate, știi, la fel ca prietenii. Mai târziu, Ji-Eun îl întâlnește pe bărbatul care i-a cumpărat casa, un actor pe nume Young-jae (ploaie) și se întâmplă o mulțime de alte lucruri complicate, care probabil nu ar avea loc niciodată în lumea reală. De asemenea, au o voință - nu o vor face - și se vor îndrăgosti în cele din urmă.
Versiunea americană a Full house urmează un Danny Tanner (Bob Saget) recent văduv, care este tată a trei copii. Copleșit de realitatea de a fi nevoit să-și crească singuri copiii, Danny acceptă ajutorul cumnatului său rocker rebel, Jesse (John Stamos), și al celui mai bun prieten al său, Joey (Dave Coulier). Unchii Jesse și Joey continuă apoi să locuiască în aceeași casă îngustă din San Francisco timp de cel puțin opt ani și nimeni nu are vreodată o argumentare care nu poate fi rezolvată în mai mult de 30 de minute. Deci, da, ambele emisiuni împărtășesc aceeași înțelegere a realității.
EXISTE ASEMANĂRI ÎNTRE SPECTACole?
O da. Ambele spectacole împărtășesc opțiunile de cameră și de ținute care pot fi descrise doar ca agresive din anii '90, chiar dacă coreeanul Full house a avut loc la începutul anilor 2000. Cu toate acestea, pentru a fi corect, americanul Full house este un infractor mai rău pe acest front. Ambele serii sunt, de asemenea, amplasate în case extrem de drăguțe și scumpe pentru personajele lor normale, iar ambele seturi de personaje fac alegeri discutabile. De exemplu, în coreeană Full house , Ji-Eun încearcă să-și vindece mahmureala prin consumul de lapte, care este doar un remediu revoltător pentru mahmureală. Cine vrea să treacă de la bere la suc de vacă? Dacă aveți nevoie de un exemplu al alegerilor slabe făcute asupra americanului Full house Amintiți-vă că Jesse a avut un muget pentru un sezon întreg. Destul spus.
VOI PĂCUI CASA COMPLETĂ COREANĂ DACĂ Îmi place CASA COMPLETĂ AMERICANĂ?
Amândoi sunt atât de diferiți, încât este greu de răspuns. Unul este strict un rom-com prost, iar celălalt este strict un sitcom de familie prostesc. Dacă îți plac aceste genuri și poți ierta decorul din anii '90 și lucrările cu camera, citirea subtitrărilor și râsul de studio, atunci ar trebui să-ți placă ambele serii. I-aș da coreeanului Full house 10 minute, apoi vezi cum te simți de acolo. Se deschide pe un bărbat drăguț fără cămașă, așa că cel puțin primești niște bomboane pentru ochi.
ESTE COREANUL FULL HOUSE MERITA VAZUT?
Dacă sunteți în comedii romantice străine, acesta este un MARE da. Aceasta nu este o comedie care vă va face să puneți la îndoială esența relațiilor sau să vă lase să rulați pe podea râzând. Cu toate acestea, este dulce și ciudat în felul în care rom-com-urile coreene par să domine. Odată ce te-ai obișnuit cu ritmurile seriei și cu citirea subtitrărilor, nu te poți abține să nu-ți dai rădăcină fără scuze pentru cuplul principal. De asemenea, Ji-Eun face un protagonist nebun de iubit, care chiar are nevoie să-și facă prieteni mai buni. Personal, voi continua să apăs pe play pe Hulu’s Full house și vedeți exact cât de nebunești sunt aceste farse romantice.
[ Transmiteți în coreeană Full house pe Hulu ]
[Unde să transmiteți în flux Full house ]
[Unde să transmiteți în flux Fuller House ]
Fotografii: Colecția Everett, Hulu