Otravă se bazează pe o biografie a Cristinei La Veneno Ortiz a autorului transgender Valeria Vegas și are un scop ambițios. Nu va acoperi doar modul în care munca Valeriei asupra cărții cu Cristina își influențează propria tranziție, ci o vom vedea pe Cristina ca pe un bărbat, apoi la douăzeci de ani, luptându-se cu identitatea ei și aflând dacă ar trebui să facă tranziția sau nu. Pe baza primului episod, vor exista schimbări de timp din belșug, a la Aceștia suntem noi . Va fi o examinare distractivă a vieții unei pictograme trans sau va fi o mizerie completă?
OTRAVĂ : ÎL ÎNREGIȚI SAU O SĂRIȚI
Shot de deschidere: În Valencia, Spania, în 1996, un tânăr băiat aruncă o privire la talk-show-ul din noaptea târzie pe care îl urmăresc părinții săi, cu un invitat provocator pe care nu l-a mai văzut până acum, o femeie transgender supranumită La Veneno (Daniela Santiago).
Esențialul: În 2006, Valencia, o adolescentă pe nume Amparo (Mariona Terés) dă peste o femeie curbată pe care o recunoaște. Este La Veneno, puțin mai în vârstă și puțin mai curvă, dar recunoscută din timpul petrecut la talk-show Mississippi . Ea îi trimite imediat un mesaj prietenei sale (Lola Rodriguez), care este un mare fan al La Veneno, iar el este hotărât să o cunoască.
În 1996, Madrid, un reporter pe nume Faela Sainz (Lola Dueñas), la care lucrează Mississippi, simte presiunea din partea tânărului reporter Machús Osinaga (Ester Expósito). Ea se întoarce devreme din concediul de maternitate și când cade un sfat de la Machús, ea și cameramanul ei merg într-un parc pentru a filma scena masivă a prostituției acolo. Nu văd prea mult până nu găsesc această femeie înaltă și îndrăzneață pe nume Cristina, care se numește La Veneno. Are sânii afară și este pretențioasă în a cui mașină intră. Dar femeile sunt atât de supărate încât Faela ar aduce un aparat de fotografiat, încât o amenință pe ea și pe cameramanul ei și le alungă.
este fotbal în seara asta
În 2006, Valencia, băiatul și Amparo încearcă să o găsească pe La Veneno. Mai întâi merg la o parcare de spital, un hangout cunoscut, dar o femeie mai în vârstă pe nume Paca (Paca la Piraña) îi alungă. Dar ei reușesc să găsească clădirea de apartamente în care locuiește ea cu Paca. Paca încearcă să-i alunge, dar Cristina (Isabel Torres) este intrigată și îi invită să se ridice, arătându-le albume foto vechi și stabilind o legătură reală cu băiatul, care recunoaște că vrea să facă tranziția, dar nu și-a dat seama ce este mai bun este timpul să o faci. Nici măcar nu știe ce nume vrea să fie numit.
În 1996, Machús merge cu Faela să o regăsească pe Cristina, pentru că șeful lor vrea să o intervieveze în emisiune. Machús o găsește și, sub amenințarea restului grupului, o alungă pe ea și pe prietenul ei Paca (Desirée Rodríguez); la început nu este de acord cu propunerea, pentru că nu vrea ca mama ei să o vadă ca pe o femeie. Dar Paca o convinge să o facă, să fie ea însăși pentru toată lumea. În 2006, sub încurajarea Cristinei, băiatul decide să facă exact asta, iar numele ales de el este Valeria.
Foto: HBO Max
De ce spectacole îți va aminti? Elementul schimbător de timp al Otravă, creat de Javier Ambrossi și Javier Calvo, amintește de Aceștia suntem noi , dar subiectul seamănă mai mult cu ceea ce ați găsi Pose.
șarpe verde și alb
Luarea noastră: Pe baza primului episod, se pare că Ambrossi și Calvo se pot descurca destul de bine, dar, pe măsură ce extindem universul din jurul vieții Cristinei, ne întrebăm cât de bine vor putea urmări totul. Chiar și profesioniștii de la Aceștia suntem noi luați câteva libertăți cu timpul și locul pentru a ușura lucrurile și, având în vedere că majoritatea acestui lucru va avea loc în intervalul de timp 1996-2006, ar putea fi greu să mergeți de la o perioadă la alta și să nu faceți lucrurile confuze .
Dar povestea este destul de clară: pe măsură ce Cristina vorbește cu Valeria despre tranziția ei, vom vedea scene din trecutul ei. Dacă se face bine, ar trebui să fie o poveste inspiratoare despre o pictogramă trans din Spania, dramatizată pentru a arăta cum mesajul ei conform căruia Valeria ar trebui să facă tranziția în ritmul propriu se joacă în paralel cu interviurile pe care le acordă pentru carte.
Suntem puțin îngrijorați de ritm și dacă Ambrossi și Calvo devin prea ocupați cu crearea de povești pentru alte personaje care nu sunt necesare. Aveam nevoie de fundalul descoperirii de către Faela a Cristinei, exprimată în presiunea sexistă pe care o simte pentru a concura cu tânărul Machús? Mi s-a părut o poveste slab deservită și care nu va merge nicăieri dat fiind faptul că nu vom fi mereu pe platourile de filmare Mississippi . Acest tip de umplutură ne face să ne întrebăm dacă creatorii au creat povestea pentru a umple unele lacune. Concentrarea pe Valeria și Cristina ar trebui să fie mai mult decât suficientă, așa că, dacă mai sunt alte povești de spus, sperăm că acestea sunt prezentate într-un mod care nu numai că se leagă de povestea mai mare, dar nu ne distrage de la ea.
Jim Carrey cum a furat Grinchul de Crăciun
Sex și piele: În afară de tânăra Cristina care își ține țâțele în timp ce caută clienți în parc, nu este nimic.
Împărțire împușcat: Profesoara de jurnalism a Valeriei iubește conturul ei despre La Veneno atât de mult încât sugerează că Valeria ar trebui să scrie o carte despre ea.
Steaua dormitoare: Mariona Terés are un discurs extraordinar atunci când Amparo răspunde la întrebarea lui Valeria despre cum o vede Amparo. Te văd ca pe o fată deșteptă. Apoi face o analogie cu vechiul joc telefonic prost, Snake.
Linia cea mai pilot-y: Pe cât de distractivă este viața lui Amparo, precum analogiile jocurilor de șarpe, ele par a fi o eroare. Aceasta este era pre-smartphone! indicator.
Apelul nostru: STREAM IT. Va fi fascinant să ne scufundăm mai mult în viața La Veneno, pe măsură ce vedem că biograful ei își face propria tranziție. Sperăm doar că creatorii de Otravă iar personalul lor de scriere nu se îndepărtează prea mult de povestea principală, indiferent în ce perioadă de timp se află.
când este Yellowstone la televizor
În cazul în care transmiteți în flux sau săriți din serialul spaniol #Otravă pe @hbomax ? #SIOSI #PoisonHBOMax
- (@) 20 noiembrie 2020
Joel Keller ( @joelkeller ) scrie despre mâncare, divertisment, părinți și tehnologie, dar nu se îndrăgostește singur: este un drogat de televiziune. Scrierile sale au apărut în New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company și în alte părți.