Transmiteți-l în flux sau omiteți-l: „Viața mincinoasă a adulților” pe Netflix, unde un adolescent devine major în două părți foarte diferite ale Napoli

Ce Film Să Vezi?
 

Poveștile privind maturizarea implică întotdeauna conflicte în familie, în principal pentru că familiile nu par să fie niciodată pregătite să-și vadă copiii cândva mici transformându-se în adulți tineri independenți care își fac propriile greșeli. Într-un nou serial italian Netflix, o adolescentă din Napoli din anii 1990 își inserează povestea despre majorat în mijlocul unei încărcări deja virulente de familie. Să spunem doar că probabil că nu va aduce cele două părți împreună.



VIAȚA MINCIUNĂ A ADULTILOR : ÎL TRANSMIT SAU ÎL SĂRIM?

Shot de deschidere: O brățară plutește pe fundul unei ape verde tulbure. O adolescentă, care poartă un tricou, pantaloni scurți și șosete, înoată până la fund pentru a o apuca, apoi ajunge să-i dea drumul.



Esențialul: În Napoli din anii 1990, Giovanna (Giordana Marengo) este o adolescentă care are o perioadă dificilă la școală. Când mama ei Nella (Pina Turco) îi dă buletinul prost pentru tatăl Giovannei, Andrea (Alessandro Preziosi), el identifică problema: Giovanna începe să semene cu sora lui Vittoria (Valeria Golino). Giovanna aude asta și se îngrijorează.

Habar nu are cum arată mătușa ei Vittoria, dar Andrea și-a întunecat fața în toate fotografiile cu ea. Ea îi spune mamei ei că vrea să-și cunoască mătușa, iar Nella îi arată pe o hartă unde locuiește, într-o zonă din Napoli în care Giovanna nu a fost niciodată. Andrea este de acord să o ia, invocând faptul că va afla că nu se aseamănă cu Vittoria, pe care Andrea a găsit-o manipulatoare cu oamenii la care ține; de aceea a scos-o din viața lui.

După ce a mers într-un club de zi cu prietena ei Angela (Rossella Gamba) și a intrat într-o ceartă cu o parte din mulțime, Giovanna îi spune Andreei unde se duce în oraș, care este o parte mai industrială și mai accidentată a orașului.



Andrea își duce fiica să o vadă pe Vittoria. Nu vedem interacțiunea lor la început și ea îi spune tatălui ei în drum spre casă că nu o va mai vedea pe Vittoria, dar când le vedem vizita, este o altă chestiune. Vittoria este plină de viață, la propriu și la figurat stoarce tot sucul dintr-o portocală. Ea se plânge cu pasiune că Andrea este prea preocupată de materialism și de cariera sa academică și nu apreciază un spirit artistic liber ca ea. Vittoria îi povestește Giovannei despre brățara pe care i-a dat-o când Giovanna s-a născut; era pentru ea să poarte când era mai mare. Cei doi dansează pe acoperișul clădirii Vittoriei. Nu există nicio îndoială că Giovanna o va vizita din nou.

Foto: EDUARDO CASTALDO/NETFLIX

De ce emisiuni îți va aminti? În felul său foarte european, Viața mincinoasă a adulților ne amintește de Lacul , unde o adolescentă ajunge la majoritate cu o rudă pe care nu a știut niciodată că o are. Lacul este mult mai amuzant și se mișcă mai rapid, dar temele celor două spectacole sunt similare.



Aprecierea noastră: Bazat pe romanul omonim al Elenei Ferrante, Viața mincinoasă a adulților cu siguranță merge în propriul ritm. Nu se întâmplă multe în primul episod, dar timpul său de rulare se întinde pe aproape o oră. Avem scene cu Giovanna care se uită la cartierul ei din înălțimile Napoli, scene cu oameni care urcă și coboară din mașini și alte scene care nu s-ar îndepărta de complot dacă ar fi tăiate.

Ferrante, care se numără printre EP-urile care și-au adaptat romanul, și regizorul Edoardo De Angelis vor să ofere spectacolului această atmosferă atmosferică, practic pentru a arăta că Neapolele greoaie în care trăiesc Giovanna și familia ei este complet diferită de mahalalele cinetice în care locuiește Vittroria. Giovanna va ajunge la majoritate în ambele versiuni ale orașului, iar timpul petrecut cu mătușa ei are potențialul de a face o gaură în relația ei cu tatăl ei.

Serialul ar fi putut fi spus în mai puține episoade? Probabil. Există momente în timpul primului episod în care ne-am dezlegat de ceea ce se întâmpla pe ecran, pentru că nu s-a întâmplat mare lucru. Și nu am fost tocmai îndrăgostiți de ideea că tatăl Giovannei își compara fiica cu o soră pentru care, evident, o disprețuiește enorm; este o configurație puțin șocantă pentru întâlnirea dintre Giovanna și Vittoria.

Dar dinamica familiei în joc aici este prea interesantă de ignorat. Știm că Andrea și Vittoria sunt polari opuși, iar lucrurile pe care le spun una despre cealaltă par să aibă frânturi de adevăr în ele, dar sunt și colorate de ani de furie și recriminare. Cu Giovanna punându-se în mijlocul acestei ceartă, va fi fascinant să vezi cum se accelerează cearta.

Sex și piele: În scena introductivă în care Giovanna înoată după brățară în timp ce poartă pijama, tricoul ei se ridică aproape nonșalant, expunându-și pieptul gol. Suntem destul de siguri că nu este ultimul lucru din această categorie pe care îl vom vedea în această serie.

pe ce canal va fi Yellowstone

Lovitură de despărțire: Giovanna o îmbrățișează pe Vittoria când mătușa ei îi spune că îl vor vizita pe soțul ei, Enzo, despre care crede că a fost nedreptățit de Andrea, acolo unde locuiește, „în cimitir”.

Steaua dormitoare: Pina Turco, ca mama Giovannei, Nella, a trebuit să sufere prin această ceartă mai mult decât oricine altcineva și ne întrebăm dacă este într-adevăr de partea soțului ei în toată treaba.

Cea mai mare linie pilot: Prietenele lui GIovanna, Angela și Ida (Azzurra Mennella) îi spun că ea devine puțin urâtă. Ida clarifică că „corpul tău este frumos. Poate că devii puțin urâtă din cauza îngrijorărilor tale. Dar asta e tot.” Înțelegem că prietenii sunt sinceri, dar woah, asta e puțin de asemenea sincer.

Apelul nostru: TRANSMITĂȚI-O. În ciuda ritmului său foarte casual, Viața mincinoasă a adulților are o poveste de familie interesantă în esență, care va informa modul în care personajul său principal devine major.

Joel Keller ( @joelkeller ) scrie despre mâncare, divertisment, parenting și tehnologie, dar nu se înșală: este un drogat de televiziune. Scrierile sale au apărut în New York Times, Slate, Salon, rollingstone.com , vanityfair.com , Fast Company și în alte părți.