În serialul Netflix cu trei episoade Sue Perkins: Perfect legal , comediantul și fosta gazdă a Marele spectacol de copt britanic pornește într-o serie de aventuri în America Centrală și de Sud, cu sentimentul că provocarea zonei ei de confort i-ar putea alina temerile de a deveni fermă și fixată la vârsta mijlocie. Perkins și micul ei echipaj au lovit Columbia și Mexic în episodul unu; mai tarziu, Perfect Legal va călători în Brazilia și Bolivia.
SUE PERKINS: PERFECT LEGAL : ÎL TRANSMIT SAU ÎL SĂRIM?
Shot de deschidere: O armă bate și deschidem cu un revolver înfipt în față. Sau chipul lui Sue Perkins, oricum. „A fost în acest moment”, spune ea în voce, „acest moment precis, exact, când mi-am dat seama că toată treaba fusese o greșeală foarte naivă, foarte stupidă”.
Esențialul: În acest caz, Perkins s-a trezit într-o fabrică din Bogota, Columbia, oaspetele unui producător de îmbrăcăminte tactică, care efectuează un test pe o vestă umflată trăgându-i cu revolverul direct în burtă. Este doar o oprire în vizita ei în țară, unde comicul și actrița Liss Pereira este însoțitorul ei desemnat. (Perkins se întâlnește cu un comediant local în fiecare țară pe care o vizitează.) Liss și Sue se implică, de asemenea, în distracția explozivă columbiană a tejo, unde este uimită de apariția abilității ei atletice – ei bine, atletică în sensul că a aruncat cu succes o minge. umplut cu praf de pușcă la o țintă în timp ce dai înapoi împușcături și bere – și dansează și bea toată noaptea într-un club de dans masiv. Un lucru Perfect Legal nu se sfiește să-și arate gazda binecuvântată.
'Eu nu do pericol”, spune Perkins despre aceste experiențe. „Sunt specializat în realizarea de jocuri de cuvinte elaborate și nu în totalitate eficiente, în principal în spectacolele de copt.” Dar o parte din imboldul pentru Perfect Legal este ca comediantul și prezentatorul să-și confrunte vârsta mijlocie cu o erupție de experiențe nesăbuite și distractive, toate mai mult sau mai puțin acceptate în țările pe care le vizitează. Există șanse de perspectivă și aici. Liss și Sue apelează la trei prieteni pe care i-au făcut în clubul de dans pentru a li se alătura într-o excursie de rafting în afara Bogota. Carolina, Coqueta și Martin își descriu experiențele ca lucrători sexuali în Columbia, o industrie care nu este perfect legală, dar nici persecutată în mare măsură.
După o schimbare de peisaj în orașul nordic de coastă Cordoba, Perkins îl întâlnește pe comicul Ivan Marin, iar cei doi ies în stradă pentru a testa puterea afirmației sale că sexul cu măgari este oarecum obișnuit în regiune. Și mai târziu, ea zboară în Mexico City, unde comicul Alex Fernandez încearcă să-l îndemne pe veganul Perkins să mănânce tacos cu lengua, înainte de a o transporta la locul unui cult al morții Santa Muerte și de a se arunca împreună cu invitatul său în nebunia explozivă a unui festival de artificii din Tultepec. .
De ce emisiuni îți va aminti? Pentru publicul american, cea mai evidentă comparație aici este cu jurnalele de călătorie ale lui Anthony Bourdain – în special Piese necunoscute – a cărui dispariție prematură a lăsat un gol în acea nișă mediatică specială. Dar Perkins însăși nu este străină de formatul documentației de călătorie, cu producții similare BBC și Channel 4 Gange cu Sue Perkins , Japonia cu Sue Perkins , și Marea călătorie americană a lui Sue Perkins sub centura ei. S-ar putea să o transforme în următorul Michael Palin încă.
Aprecierea noastră: În calitate de gazdă/experimentator șef al activităților din Perfect Legal – de la a fi pus la rahat într-un club gay din Bogota și a face rafting cu lucrători sexuali, până la a deveni un manechin de testare pentru un producător de îmbrăcăminte blindată, a fi binecuvântat de un cult al morții și a face un sondaj pentru a evalua popularitatea sexului cu măgari în coasta Columbiei – ajută că comediantul și fostul IA-L gazda este o prezență captivantă în centrul serialului, întotdeauna capabilă să introducă glumele deoparte, dar operează în mare parte dintr-un loc de umilință. „Luați-mă cu mine”, le spune ea comedianților locali care devin ghizii ei turistici. „Arată-mi câteva felii din această viață.” Și asta este important, dorința ei de a fi un idiot neștiutor, pentru că reduce potențialul de Perfect Legal să fetișizeze ceea ce ar putea caracteriza drept exotic, dar ceea ce este de fapt viața de zi cu zi a atâtor oameni pe care îi întâlnește. Perkins respectă persoanele pe care le întâlnește; ea vorbește puțin spaniolă și, cu siguranță, pare să înțeleagă suficient de mult încât oamenii să poată fi ei înșiși atunci când vorbesc cu ea. Și, de asemenea, construiește un raport instantaneu cu benzile desenate însărcinate să-i arate în jur. Perfect Legal ocazional virează în Comedianți în mașini care iau cafea teritoriu, cu Perkins și Ivan Marin schimbând comparații între țările lor respective în timp ce se deplasează în jurul Cordobei sau când ea și Alex Fernandez pun o trupă de mariachi completă cu claxonele și chitara lor în spatele microbuzului VW pe care îl pilota pe străzi. din centrul orasului Mexico City.
Sex și piele: Nimic altceva decât niște descrieri sincere și nebunești de casual de la bărbații Sue și Ivan se întreabă despre predilecția lor pentru sex cu un măgarii .
Lovitură de despărțire: Cufundată într-un câmp plin de artificii care explodează de aproape, Sue Perkins oferă câteva gânduri despre experiențele ei recente. „Aș veni în America Latină pentru a scăpa de vârsta mijlocie”, spune ea în voce off. „Pentru a nu rămâne blocat. Până acum, am fost împușcat, am primit o serenată și am fost scuipat. Dar a existat o linie între aventură și nesăbuință.” În timp ce ea se sperie în interiorul echipamentului ei de protecție, în mijlocul pirotehnicii care explodează, Perkins spune că de cealaltă parte a liniei este pericolul și intoxicarea și că vrea mai mult.
Steaua dormitoare: Există un pic recurent în Perfect Legal unde Perkins apare cu o hartă mare desenată pe hârtie albă, pe care completează mici schițe ale experiențelor ei și ale oamenilor pe care i-a întâlnit, cu siguranță că include câteva gaguri vizuale. Este un mijloc distractiv și tactil de a-și ilustra spațiul fizic și de a oferi o expunere generală.
Cea mai mare linie pilot: „Am fost în Columbia de opt ore și am petrecut șapte și jumătate din aceștia bând mult.” (În aceste momente, vocea off-ul lui Perkins este cel mai aproape de cea a lui Bourdain.) „Eram în cel mai mare club gay din America Latină, înconjurat de mii și mii de columbieni extrem de frumoși. Și eram glorios, oribil, frumos, dezgustător de beat. Desigur, nu puteam face nimic în acest sens la Londra. Nu învățasem nimic despre mine, făcându-mă prost. Dar cu siguranță mă distram din nou.”
Apelul nostru: TRANSMITĂȚI-O. Pentru telespectatori, Sue Perkins: Perfect legal oferă o excursie cu mize mici în câteva colțuri puțin probabile ale Americii Latine, cu Perkins ca maestru de ceremonii antrenant, amuzant, dornic și revigorant de auto-depreciere.
Johnny Loftus este un scriitor și editor independent care trăiește în libertate în Chicagoland. Lucrarea sa a apărut în The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media și Nicki Swift. Urmărește-l pe Twitter: @glennganges