Într-unul dintre cele mai importante episoade din Suburra Sezonul 2 până în prezent - un episod în care un membru al trio-ului nostru principal este încoronat rege și un altul este torturat până când este un om rupt - un mic detaliu în primul sau două minute după ce titlul de deschidere rămâne cu mine. E dimineață, iar Aureliano și Nadia și-au dormit scăparea îngustă din noaptea precedentă. Ea se trezește mai întâi și se apropie de canapeaua unde doarme, aparent doar pentru a-l arunca o privire. Se întoarce și se îndreaptă spre fereastră, fără să-și dea seama că pentru o scurtă clipă el și-a deschis ochii, doar pentru a o arunca și o privire. Poveștile romantice de televiziune au fost construite pe o bază mult mai puțin subtilă și solidă.
Sfinții Petru și Pavel sunt altfel o afacere atât de mare pe cât ar indica numele său. Vrei crimă? Ai inteles. Frustrată de eșecul războiului de la gazon pentru a genera panica necesară în rândul populației, Sara sugerează un nou plan pentru co-conspiratorii ei Cinaglia, Aureliano și Spadino: asasinați-o pe contesă, brokerul de putere care lucrează cu samuraii.
Uciderea are loc în timpul unei ceremonii fastuoase în cinstea cardinalului Nascari, oficialul Vaticanului, care a fost pe scurt aliatul lui Samurai, până la uciderea șefului crimei a unui coleg cardinal și propriul său progres politic, a făcut ca ajutorul gangsterului să fie atât nedorit, cât și inutil. În loc să o clipească în fața martorilor, Aureliano o pândește într-o zonă întunecată și o sufocă până la moarte cu brațul său ... și Alice Cinaglia, care fusese avertizată de soțul ei Amedeo să se înscrie într-un hotel cu copiii lor și să stea jos, dar în schimb a venit la ceremonie oricum, este martor la toate. Dacă acest lucru va funcționa într-adevăr în favoarea lor într-un fel sau altul, este o întrebare deschisă, mai ales că contesa tocmai și-a transmis intenția de a trăda Samurai, mai degrabă decât să mențină un parteneriat cu el.
Scena se referă direct la auto-încoronarea lui Spadino ca nou conducător al familiilor de crimă romi Sinti din oraș. Cu jacheta proclamându-se ROYALTY, soția sa strălucitoare și strălucitoare, Angelica, lângă el și mama sa împinsă în spatele arzătorului, este un moment triumfător pentru acest omuleț ciudat și de mult întârziat.
Dar, în ceea ce privește farmecul, cred că totuși trebuie să-l prefer să se întoarcă la vechiul său dans, mâncare de paste, în timp ce el, Aureliano și Nadia toastă pentru norocul lor comun. În cele din urmă, câteva vești bune, spune Aureliano. Într-adevăr!
Totuși, nu pentru Lele. După ce a aflat despre implicarea tânărului polițist în conspirația împotriva sa săptămâna trecută, Samurai îl face pe omul său Saverio să-l răpească pe Lele și să-l tortureze până la moarte, încercând să obțină informații despre următoarea mutare a prietenilor săi. (Chiar nu are de dat). Apreciez brutalitatea violenței aici, în același mod în care am apreciat urâțenia crimelor din episodul trecut de Mara și a contesei din acesta. Orice altceva este atât de plăcut, chiar și lucrurile tensionate și triste, încât ai nevoie de o anumită urâțenie pentru a conduce acasă gravitatea situației.
Din fericire pentru Lele, el este salvat de sosirea lui Cinaglia, care fusese ademenit acolo de Samurai ca tactică de intimidare. Acest lucru se întoarce împotriva șefului când politicianul trage o armă și îl aripă pe Adriano, care tocmai era pe punctul de a intra în acțiunea fizică, apoi îl escortează pe Lele spre libertate. Lele se termină îndreptându-se direct spre casa colegei sale suspicioase, dar lovite, Cristiana, încheind episodul cu o declarație șocantă: Vreau să mărturisesc. Ironia este că, deși tortura a jucat cu siguranță un rol în această decizie, realizarea faptului că prietenii săi știu că l-a ucis pe tatăl lui Aureliano pare să fi avut cel mai intens efect asupra psihicului său.
Și nu trebuie să fie, acesta este fundul. Când Aureliano află de la Spadino adevărul despre tatăl său, răspunsul său este, sincer, hilar: oricum, el l-a ucis pe tatăl meu, iar eu pe el. În trecut!
Să nu ne certăm și să ne certăm despre cine a ucis pe cine!
Și Nadia a renunțat complet la orice durere pe care o mai păstra pentru uciderea propriului tată de către Aureliano. De dragul, bine, tuturor, trebuie să sperați că lumea va ierta la fel de mult păcatele lor ca și ale celorlalți. Toți acești oameni sunt mai bine atunci când se apropie unul de celălalt. Majoritatea oamenilor sunt.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) scrie despre TV pentru Rolling Stone , Vultur , New York Times , și în orice loc care îl va avea , într-adevăr. El și familia lui locuiesc pe Long Island.
Curent Suburra Sezonul 2 Episodul 7 („Sfinții Petru și Pavel”) pe Netflix