Ura pentru Hari! La trei ani și jumătate după ce comediantul stand-up Hari Kondabolu și-a lansat documentarul, Problema cu Apu , și la nouă ani după ce Kondabolu a discutat pentru prima dată Simpsonii caracter și alte stereotipuri nocive indian-americane pe Total părtinitoare cu W. Kamau Bell , Hank Azaria, vocea lui Apu, este gata, să meargă la fiecare indian din această țară și să-și ceară personal scuze, și uneori o fac când apare.
…Chiar dacă Simpsonii creatorul Matt Groening rămâne lipsit de scuze.
O actualizare rapidă: Azaria a început să exprime proprietarul magazinului de convenții Apu Nahasapeemapetilon în 1990 și a câștigat primul său Emmy special pentru Apu în 1998. În 2016, emisiunea l-a prezentat pe nepotul lui Apu, exprimat de Utkarsh Ambudkar. Dar așa cum a explicat Ambudkar în Problema cu Apu , chiar și el s-a confruntat cu conflicte cu producătorii atunci când a încercat să aducă modificări caracterizărilor spectacolului. Azaria a răspuns filmului și a vorbit despre a deveni mai conștient de portretizarea sa și, până în februarie 2020, a anunțat că nu-și va mai da vocea lui Apu.
În episodul de luni al Expert fotoliu podcast cu actorul Dax Shepard, Azaria a mers și mai departe.
Azaria, acum cu nouă ani sobru, a spus că și-a folosit recuperarea în 12 pași pentru a asculta și a învăța din documentarul lui Kondabolu. A durat ceva timp. A așteptat în mod deliberat câțiva ani înainte de a face o declarație publică despre Apu on Spectacolul târziu cu Stephen Colbert și a ajuns acum să-și recunoască rolul în perpetuarea stereotipurilor rasiste, chiar dacă nu m-am gândit la aceste lucruri pentru că nu trebuia să fiu copil alb din Queens.
El își dă seama pe deplin acum. Vorbeam la școala fiului meu, vorbeam cu copiii indieni de acolo pentru că voiam să primesc contribuția lor, a spus Azaria. Un tânăr de 17 ani ... nici măcar nu a văzut-o niciodată Simpson dar știe ce înseamnă Apu. Este practic o insultă în acest moment. Tot ce știe este că așa este gândit și reprezentat poporul său pentru mulți oameni din această țară. Încă. Cu lacrimi în ochi!
În acest moment al podcast-ului, Azaria i-a oferit scuze specifice acționarului lui Shepard, actrița indian-americană Monica Padman. Știu că nu ai cerut asta, dar este important, a spus el. Îmi cer scuze pentru partea mea în crearea și participarea la asta. O parte din mine simte că trebuie să merg la fiecare indian din această țară și să-mi cer personal scuze. Și uneori o fac.
Azaria a continuat să sugereze alte serii animate reformate roluri pentru a îmbunătăți reprezentarea. Dacă este un personaj indian sau un caracter latinx sau un caracter negru, vă rugăm să lăsăm persoana respectivă să exprime personajul, a spus el. Este mai autentic, ei își vor aduce experiența și să nu le luăm locuri de muncă oamenilor care nu au suficient. Alex Désert a înlocuit deja Azaria ca vocea lui Carl Carlson, un personaj negru de pe Simpsonii.
De asemenea, Azaria dorește să conducă un seminar cu Grupul focalizat pe suflet . Suntem în curs de a crea un scop non-profit în care încercăm să aducem această lucrare - călătoria pe care am făcut-o, vreau să o împărtășesc cu oamenii, a spus el.
Kondabolu a fost bucuros să o audă.
. @HankAzaria este o persoană amabilă și atentă, care demonstrează că oamenii nu sunt pur și simplu produse ale timpului lor, ci au capacitatea de a învăța și de a crește. Nimic. Dar. Respect. https://t.co/e6RmHr2bY9
- Hari Kondabolu (@harikondabolu) 12 aprilie 2021
Și totuși, chiar și 32 de sezoane în, Groening rămâne mândru de Apu, așa cum a explicat într-un interviu luna trecuta cu USA Today .
Trebuie să spun asta cu atenție, a spus el. Cred că publicul este mai inteligent decât poșta care le oferă credit, iar oamenii pot face față nuanțelor, cu excepția celor care nu pot face față nuanței. Și apoi există acea frază, ceva, dacă nu pot lua o glumă.
Controversa Apu nu este reală. Rasismul nu este controversat, este o constantă. Cu excepția cazului în care credeți că oamenii de culoare în cele din urmă se ridică pentru ei înșiși este controversat.
Cu toate acestea, presupun că un cuvânt de genul controversă este mai clicabil decât comeuppance.
ea-hulk sexy- Hari Kondabolu (@harikondabolu) 12 aprilie 2021
Unde să privesc Simpsonii