Noua dramă coreeană de la Netflix, Narco-Sfinti , combină genul „pește în afara apei” cu genul „tipul obișnuit se lasă prins în ceva rău”, cu un efect destul de bun. De unde stim? Pentru că este un spectacol serios, dar nu foarte serios. Citiți mai departe pentru o explicație a ceea ce ne referim.
netflix gura mare
SFINTI NARCOS : ÎL TRANSMIT SAU ÎL SĂRIM?
Shot de deschidere: „2009, frontiera cu Surinam”. Un grup de camioane circulă printr-un drum din junglă. În spatele unuia dintre camioane, un bărbat coreean care poartă ochelari ține o minge de baseball semnată. „Cunoașteți o țară numită Surinam? Probabil că nu, spune bărbatul cu voce off.
Esențialul: Acel bărbat este Kang In-gu (Ha Jung-woo), care explică de ce este acolo spunându-și povestea. Născut în 1968, tatăl său a plecat să lupte în Vietnam, apoi când s-a întors a lucrat în mai multe locuri de muncă, mai ales după ce mama lui In-gu a murit, până când el a murit și el într-un accident de muncă. În acel moment, In-gu era responsabil să aibă grijă de frații săi, luând el însuși mai multe locuri de muncă. S-a căsătorit cu prima femeie care a fost de acord, mai mult pentru a-l ajuta să-și controleze viața; apoi au avut copii, iar diversele locuri de muncă pe care le lucra au devenit afaceri. Și-a făcut fundul, dar abia a putut să-și facă rostul.
Apoi, un prieten de-al său, Park Eung-soo (Hyun Bong Shik), vine acasă dintr-o excursie la nivel mondial, vânzând pește, cu o oportunitate de afaceri: exportați pește robi din Surinam, unde nu se mănâncă, în Coreea pentru profituri uriașe. După ce și-a convins soția și aproape că a fost arestat la barul de karaoke pe care îl deține, el ajunge în micuța țară sud-americană gata să fie în comerțul cu pește.
În calitate de om de afaceri priceput, el își poate ghida partenerul mai vag peste potențiale probleme, cum ar fi atunci când un ofițer de armată vine și îi spune că trebuie să plătească pentru „protecție”. Dar când un gangster chinez pe nume Chen Zhen (Chang Chen) susține că „deține marea” și îi amenință fizic pentru propria sa zdruncinare lunară, se pare că partenerii sunt în bloc.
La ordinul soției sale, In-gu merge la biserică pentru a pretinde că se roagă. Pastorul, Jeon Yo-hwan (Hwang Jung-min) este bucuros să vadă doi coreeni în biserica sa, așa că se întâlnește cu ei. Vânătăile de pe fețele partenerilor arată că aceștia au probleme, așa că îi spun pastorului despre Chen Zhen. Influentul pastor îi târăște pe bărbați în Chinatown din Paramaribo, capitala Surinamezei, și negociază, nu atât de blând, o înțelegere mai bună. Dar In-gu este șocat când află că un transport a fost blocat în Aruba, deoarece înăuntru era ascunsă cocaina.
De ce emisiuni îți va aminti? Narco-Sfinti este in Breaking Bad și Ozark școala de „slub obișnuit este prins în droguri/spălarea banilor/crima organizată și lucrurile se învârte de acolo”.
Aprecierea noastră: Scris de Kwon Sung-hui și Yoon Jong-bin (show-ul este regizat și de Yoon), Narco-Sfinti face o treabă bună de a arăta absurditatea, sau cel puțin ciudatenia, a poveștii lui Kang In-gu, care se presupune că se bazează pe evenimente adevărate. Este un spectacol care este cu siguranță construit pentru un public internațional, nu numai pentru că are loc în afara Coreei de Sud, ci și pentru că este vorba despre acest om aparent obișnuit prins în comerțul cu droguri dintr-o țară ciudată de cealaltă parte a lumii, de acasă.
Primul episod nu încearcă să fie acest dezgust întunecat care arată cum In-gu este prins în ceea ce pare a fi cea mai mare afacere a Surinamului – el spune că peste jumătate din populația micuței țări de 500.000 de locuitori este implicată în ea. În timp ce viața lui In-gu nu este tocmai dulceață și ușoară, el își tratează situațiile dificile cu o simplitate care aproape că iese amuzant detașat, de parcă și-ar fi observat viața nebună de sus. Această perspectivă ajută aici; In-gu știe că povestea lui nu este tocmai credibilă și tratează povestea lui ca atare.
Ceea ce va fi interesant este să vedem cum se implică el în lupta guvernului din Surinam împotriva lorzilor drogurilor din țară, cum este implicat pastorul Jeon și dacă In-gu se va întoarce vreodată acasă - din câte știm, s-ar putea să nu vrea .
Sex și piele: Nici unul.
Lovitură de despărțire: După o lungă urmărire pe jos, In-gu este în sfârșit prins de forțele de ordine locale.
Steaua dormitoare: Chang Chen în rolul lui Chen Zhen este destul de distractiv de urmărit în rolul acestui gangster veverita, dar amenințător, care poate intimida pe cineva ca In-gu, dar pare să nu aibă nicio modalitate de a face față pastorului Jeon.
Cea mai mare linie pilot: În timp ce pastorul îi cere lui Chen Zhen să dea patinele lui In-gu și Eung-soo, el spune „Asta este ceea ce poruncește Dumnezeu, fiule de cățea”. Vai, pastore! Săruți și săruți fruntea enoriașilor tăi cu gura aceea?
Veți transmite în flux sau veți omite drama coreeană #NarcoSaints pe @netflix ? #SIOSI
Apelul nostru: TRANSMITĂȚI-O. Narco-Sfinti nu se ia foarte în serios, ceea ce, împreună cu decorul său, face una dintre cele mai bune drame coreene pe care le-am văzut de atunci Joc de calmar .
Joel Keller ( @joelkeller ) scrie despre mâncare, divertisment, parenting și tehnologie, dar nu se înșală: este un drogat de televiziune. Scrierile sale au apărut în New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Fast Company și în alte părți.