Au ieșit cu o bubuitură.
În cele din urmă a căzut! , al zecelea și ultimul episod din Narcos Sezonul 2, a fost cel mai bun episod al seriei. Aceasta este o realizare majoră în sine, valoarea divertismentului deoparte - un semn că sezonul și spectacolul s-au îmbunătățit pe măsură ce mergeau, ceea ce nu era în niciun caz o garanție. În special în ceea ce privește Pablo Escobar, Narcos în general și acest episod, în special, a încheiat o lucrare de alchimie emoțională reală. Îl făcea mai uman - simpatic până la punctul în care era greu să-l urmărești cum suportă căderea sa agonică - chiar și pe măsură ce devenea mai neechivoc în ceea ce privește monstruozitatea crimelor sale.
Contrastează-l cu șefi criminali TV comparabili. Până în sezonul final al anului Breaking Bad , chiar dacă am făcut ca Walter White să iasă din fiecare zgârietură, a fost dificil nu vreau să sufere. În ciuda faptului că a comis mai multe dintre actele sale cele mai urâte în Sopranii În sezonul trecut, Tony a fost întotdeauna un personaj mai atrăgător decât rivalii săi din New York. Pe de altă parte, Marlo Stanfield, arhivelanul Firul Anii în declin au fost răul pur, imposibil de văzut ca altceva decât un ucigaș cu ochii morți.
Dar cu Pablo Escobar, Narcos a reușit să te facă să te simți ca și cum ai fi privit cum viața unei ființe umane se destramă în timp ce trăia în teroare muritoare și izolare deprimantă, și că a fost un ucigaș de istorie mondială care a ucis nenumărate mii, astfel încât să poată sta în jurul unor moșii numite palat în cele mai urâte hanorace din lume. Este dificil să ne gândim la un alt spectacol atât de sigur că ambele jumătăți ale unei astfel de povești trebuiau conduse acasă chiar și în ultima oră.
unde să urmăresc ufc 257 lângă mine
Și ce ultimă oră! În ciuda a tot ce știm despre el, Pablo trăiește momente de mare bucurie (dacă este iluzorie) în ultima sa zi sau ceva de pe pământ, care sunt aproape imposibil de simțit împreună cu el. Gândiți-vă la acea visă de deschidere fantastic de amuzantă, când își imaginează că devine președinte al Columbiei ... de ziua lui, nu mai puțin! Grafica de știri veselă, articulația pe care o fumează în linia de recepție și pe care apoi o împărtășește cu fostul președinte Gaviria într-un om hei, să lăsăm trecătorii să fie momentele trecute - acestea sunt lucruri foarte prostești.
Dar, de asemenea, servește pentru a arăta diferența enormă dintre narcisismul lui Pablo. Sunt doar un simplu om care a reușit să se îndrepte spre vârf, aș fi putut fi legitim dacă nu mi-ar fi pus în cale concepția de sine și realitatea: El a fost un escroc de doi biți care a avut noroc în cea mai profitabilă rachetă în crimă, s-a îmbogățit cu puterea vicleniei și brutalității și a pierdut-o când a dat peste inamici mai vicleni și mai brutali decât el, nici mai mult, nici mai puțin. Niciun palat prezidențial pentru Pablo - doar un tort singuratic de ziua de naștere, în timp ce mama, soția și copiii pe care nu îi va mai vedea niciodată nu îi vor face serenadă. Știind ceea ce știm, acest lucru este doar îngrozitor de urmărit.
Sau luați în considerare scena aproape extatică în care, plin de febră în cabină, iese la rostogolit hârtii și înghețată incognito, apoi câștigă încet încrederea de a-și scoate ochelarii de soare ascunși, de a sta în parc și de a vă bucura de ziua frumoasă și de mulțimile pline de viață. ceea ce a fost orașul său. Aspectul de fericire de pe chipul său, arătat cu o ultimă lovitură pivotantă de semnătură, este irezistibil ... cu excepția trecătorilor care îl recunosc pe jumătate, își refuză pe jumătate știința că au pus chiar ochii asupra lui.
El reușește să discute minunat pe o bancă de parc ... dar este cu vărul său ucis Gustavo. Sigur, au o conversație cu adevărat amuzantă - Pablo: Arăți ca Che Guevara. Gustavo: Arăți ca tine a mancat Che Guevara. - dar el scapă din viață chiar și în timp ce continuă să trăiască. Este un mort care merge.
Într-adevăr, așa cum se potrivește cu episodul care cronicizează uciderea lui de către Search Bloc și DEA, există acțiuni de rezervă. O secvență deosebit de bine construită îi prezintă pe vânători care umplu liniștit cartierul în care cred că se află: regizorul Andrés Baiz umple absolut cadrul cu soldați care se deplasează în orice direcție posibilă, scări diagonale în sus și în jos, peste podiumuri, balcoane și străzi, chiar strălucind pe verticală în sus de stâlpi și coloane. Simțul infiltrației și preluării este atât de complet încât ascunde ceea ce urmează, cel mai vechi truc din cartea de thriller pisică și șoarece: un Tăcerea mieilor –Style fakeout unde tăierea încrucișată face să pară că și-au găsit bărbatul atunci când, de fapt, este altundeva în întregime.
Când îl prind, focul și urmărirea sunt disperate, brutale, urâte. Pablo devine cel mai nebun armat din lume, aruncând soldații cu o armă în fiecare mână, în ciuda inutilității evidente a situației sale. Aleargă stângaci peste acoperișuri desculți. Ultimul său angajat și prieten rămas, Limón, este năpădit de nicăieri. Când Pablo ia în sfârșit suficiente fotografii pentru a coborî, el zace acolo ca un pește aruncat dintr-un tanc pe pământ, cu propria burtă albă de pește expusă. Killshot scurtează narațiunea grandioasă, cu totul superfluă, a agentului Murphy despre cum Diavolul nu arată prea mult de aproape. Putem vedea asta destul de clar noi înșine.
Urmărirea este la fel de mordantă. Ucigașii lui Pablo pozează pentru fotografii cu cadavrul său ca un trofeu, un detaliu aparent prea bun pentru a fi adevărat, rupt chiar din viața reală. Mama sa, Hermilda, aude știrile la radio, în timp ce colegii ei de autobuz bucurează moartea fiului ei. Soția sa Tata se stabilește în hotelul familiei, în timp ce se pregătește să le spună copiilor lor jalnici și adorabili. Hermilda susține o conferință de presă în care explică că nu a făcut nimic rău în viața sa - acest lucru este arătat folosind filmările reale din lumea reală ale lui Hermilda, nici măcar actorul care o interpretează - juxtapus cu clipuri ale bombardamentului Avianca, bombardamentului de la Bogota, nenumăratelor corpuri Pablo și oamenii lui s-au împrăștiat în toată Columbia.
Și pentru ce a fost totul? Cartelul Cali și asociații lor de dreapta, acum mai mari și mai răi decât Pablo a fost vreodată, sunt lăsați să celebreze moartea sa; Agentul Peña, pornit înapoi în Statele Unite pentru refuzul său de a mai juca mingea cu grupul respectiv, este acum exploatat pentru a le da jos. Ciclul continuă, războiul este etern și Pablo Escobar este doar un capitol dintr-o carte mult mai mare, care va continua foarte bine fără el. Așadar, aduceți Sezoanele 3 și 4. deja aprobate. Dacă vor menține acest nivel de inteligență liniștită și o calitate lipsită de spectacol, vor merita călătoria de întoarcere.
[ Urmăriți cum a căzut În sfârșit! episod de Narcos pe Netflix ]
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) scrie despre TV pentru Rolling Stone , Vultur , Observatorul , și în orice loc care îl va avea , într-adevăr. El și familia lui locuiesc pe Long Island.