Până la sfârșit, chiar la sfârșit, acesta este, fără îndoială Narcos Cel mai sumbru final de sezon al francizei de până acum. Iată cum se întâmplă totul:
Guvernele americane și mexicane și liderii lor sunt făcuți să arate ca niște proști în fața lumii întregi pentru susținerea lor anterioară deplină a generalului strâmb Rebollo.
Victor ucide un bărbat despre care crede că este un ucigaș în serie al femeii lui Juárez, doar pentru a descoperi că o groapă comună care dovedește că crimele sunt comise de mai mult de un bărbat și au continuat să crească; Vocea Andreei notează că feminicidul, cu un număr de sute de morți, continuă până în prezent. (Turma de oi adunate la marginea sitului este o imagine nesubtilă, dar de impact.)
Victor este apoi ucis la rândul său de partenerul său pentru că a narcat asupra operațiunii lui Vicente Carillo Fuentes către DEA.
Redactorul de ziar Salgado (Alejandro Furth), susținătorul ferm al reporterei Andréa Nuñez, este împușcat de asasini, statutul său după o operațiune ulterioară necunoscută.
Chapo îl exilează atât pe șeful său Güero Palma, cât și pe consilierul său Don Neto într-o altă închisoare pentru a prelua cartelul Sinaloa, care cu ajutorul lui El Mayo va invada acum Juárez.
Omul de afaceri strâmb Carlos Hank Gonzalez moare înconjurat de familie și prieteni, primește înmormântarea unui erou și este comemorat de o statuie. (Janet Reno i-a cerut scuze pentru investigarea lui, notează Andréa.)
Familia Arellano Félix preia controlul asupra Tijuanei. Dar Ramón Arellano Félix este ucis de oameni înarmați îmbrăcați în polițiști și care lucrează pentru El Mayo, un ecou al costumului de polițist al lui El Chapo în timpul propriei sale încercări asupra vieții fraților Arellano cu ani mai devreme.
Bietul naiv Alex Hodoyan scapă din custodia lui Walt și ajunge să atârne de un pasaj superior din Tijuana în câteva ore.
După ce i-a dezvăluit Andreei secretul reținerii și torturii lui Alex — nu sunt un tip bun, iese imediat și spune — Walt se mută la Chicago, unde conduce aceeași veche operațiune de rahat, exploatând intimitatea Alcoolicilor Anonimi, pentru aceleași rezultate vechi de rahat, fără diferență. În mod ironic, parcă ar fi căzut din căruță.
Nimeni nu învață nimic. O mulțime de oameni mor.
Apoi ajungem la episodul de la mijlocul creditelor, care, hoo boy: deși nu-l vedem de fapt, implicația este clară că Amado Carrillo Fuentes este în viață și sănătos și locuiește cu iubita sa, Marta, pe coasta chiliană.
The Narcos: Mexic Finalul seriei (Life in Wartime) ne pregătește pentru această revelație în mod repetat. Înainte de operație, îl vedem pe Amado întinzându-și telefonul mobil înainte ca scena să se detașeze; pe cine altcineva ar fi sunat decât pe Marta? Când autoritățile au intrat în clinică a doua zi dimineață, nu vedem niciodată cadavrul. Aflăm, de asemenea, că corpul identificat când Amado a dispărut, împreună cu chirurgii care l-au operat; acestea din urmă au fost găsite în cele din urmă morți îndesate într-un butoi din afara orașului. (O căutare scurtă pe Google dezvăluie un raport contemporan de la New York Times și o continuare de către Tampa Bay Times câțiva ani mai târziu , reluând multe dintre aceste detalii.)
Sincer, încă procesez ce simt despre alegerea scriitorului și showrunner-ului Carlo Bernard de a merge pe acest drum. În termeni dramatici, încheierea episodului despre operațiunea de înțepătură a lui Walt — la început suntem făcuți să credem că își mărturisește eșecurile personale și răul pe care l-a făcut în DEA fostei sale iubite, Dani, dar el doar amână o țintă într-un fals. sentimentul de securitate — este o alegere mult mai de impact. Mai mult decât atât, se potrivește mai bine cu tonul amar al spectacolului în ansamblu, care a fost întotdeauna despre modul în care Războiul împotriva drogurilor este purtat de criminali de ambele părți, deși se întâmplă că unii dintre ei poartă insigne și poartă binecuvântările lui. Guvernul Statelor Unite.
Tachinând ideea că Amado trăiește mai departe? Asta îl transformă dintr-un șef de cartel – un șef de cartel mai simpatic și mai elegant decât oricare dintre ceilalți pe care i-am întâlnit din vremea Escobar, dar totuși, un șef de cartel – într-o legendă vie. Se cuvine ca a baladă de droguri despre Amado însoțește această scenă finală: la fel ca genul respectiv de muzică, acest final îl înfățișează pe Amado ca pe un fel de erou popular, un tip care a văzut că nu există un final fericit pentru oricine care a rămas în joc și care a ales cu îndrăzneală să iasă în joc. propriile sale condiții, să trăiască fericiți pentru totdeauna.
Dar poate că acesta este un final la fel de potrivit, în felul său, precum soarta mizerabilă a lui Walt. Nu este o declarație controversată să spui asta Narcos și Narcos: Mexic , care își încheie aici propria rundă de trei sezoane, au valorificat strălucirea și strălucirea vieții traficanților de droguri, de la bogații aliați narcojunior ai soților Arellano până la hipopotamii importați de Pablo Escobar. Există viață după moarte pentru un narco? Nu căutați mai departe decât existența acestui spectacol pentru răspunsul dvs.
la ce oră este jocul bucs
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) scrie despre TV pentru Rolling Stone , Vultur , The New York Times , și oriunde care îl va avea , într-adevăr. El și familia lui locuiesc pe Long Island.