În decembrie 1994, totul s-a prăbușit. Cuvinte nefavorabile cu care să începi un episod din Narcos: Mexic , dar exacte. După un flashback deschis la prima întâlnire a lui Amado Carrillo Fuentes cu predecesorul său Félix Gallardo — pe pista pentru primul său avion, nu mai puțin — episodul, intitulat Last Dance, începe cu o voce off a reporterului Andréa Nuñez, care povestește modul în care economia s-a prăbușit sub noul președinte al țării. Ca răspuns, aliații și susținătorii săi l-au spânzurat pe președintele anterior să se usuce. În timp ce fuge în Irlanda, susținătorul său principal, Carlos Hank González, devine mai dependent ca niciodată de fluxul neîngrădit de cocaină și numerar din cartelul lui Amado din Juárez. Ce ar putea merge prost?
Multe, după cum se dovedește. Amado supraviețuiește recesiunii economice relativ nevătămată; întrucât banii lui sunt în dolari mai degrabă decât în pesos, averea lui din Mexic și-a dublat efectiv valoarea. Însă presiunea exercitată de Hank, împreună cu experiența sa de a urmări imperiile conduse de Pablo Escobar, Gallardo și cartelul de la Cali căzând unul câte unul, îl pun pe Amado într-o dispoziție gânditoare. Acest lucru se dublează odată ce noul său partener din North Valley, Henao, îi spune că cartelul columbian ascendent plănuiește să-l omoare pe Pacho Herrera atunci când călătorește în Mexic, în cazul în care își schimbă vreodată tonul și începe să vorbească cu adevărat cu guvernul columbian în loc să accepte o palmă. pe încheietura mâinii. (Deși pare și pare regretabil, Amado nu-l avertizează pe Pacho atunci când are ocazia.)
Deci, destul de șocant, Amado începe să facă planuri pentru a părăsi imperiul pe care l-a construit. El trimite o geantă plină cu bani soției sale înstrăinate, vizitează mormântul fiicei sale și îi trimite actul iubitei sale cubaneze Marta într-o vilă de pe munte din Chile, unde speră să i se alăture. Dacă sunt atent, fă-o bine, spune el, pot să o iau de la capăt. Mai vedem noi.
În tot acest timp, noua alianță dintre Amado, Chapo și Mayo continuă să plătească dividende, lăsându-i pe Arellanos să se clatine pe propriul lor gazon din Tijuana. În timp ce Enedina îl încurajează pe fratele ei Benjamín să se mute într-o nouă casă de siguranță – lucru pe care nu este reticent să facă pentru că fiica lui bolnavă primește tratament de la medicii din apropiere – ea îl trimite și pe șeful ei asasin Barron să-l caute pe Alfredo Hodoyan, narcouniorul ale cărui probleme cu legea îl părăsesc pe Arellanos a expus.
Din nefericire pentru Walt Breslin, care îi promite fratelui întemnițat al lui Alfredo, Alex, că îl va ține în siguranță pe Alfredo dacă Alex îi tușește locația, cei Arellanos îl găsesc primii. Dar în disperarea lui de a produce rezultate pentru șefii săi acasă, Walt îl minte pe Alex, spunându-i că Alfredo a dispărut (ca dispărut, nu mort) până când armata a ajuns la casa lui. Singura speranță a lui Alex acum, spune Walt, este să-i ajute să cerceteze cu atenție interceptările telefonice pentru orice indicii cu privire la locul unde se află soții Arellano.
Comploturile secundare care implică reportera de la Tijuana Andréa și polițistul din Juárez Victor servesc în primul rând pentru a demonstra impactul prăbușirii economice din 1994 și al devalorizării pesoului. Ziarul Andreei pierde agenți de publicitate în stânga și în dreapta, dar ea și colegii ei persistă în investigația lor cu privire la legăturile dintre Carlos Hank Gonzalez, controlorul fondului ilegal de slush al partidului de guvernământ PRI și cartelul Juárez. La un moment dat, cei răi trebuie să piardă, nu? îl întreabă ea pe informatorul ei PRI. Nu îmi țin respirația.
Între timp, Victor își pierde slujba din cauza reducerilor bugetare și își ia un nou concert ca bouncer la unul dintre cluburile lui Vicente Carrillo Fuentes. Când nu este ocupat să spargă capetele sau să se ceartă cu soția lui îndelungată de suferință (atât de bătrână Narcos standby), el continuă să vegheze asupra muncitorilor din fabrică. Când îl vede pe unul dintre ei urcând într-o mașină elegantă care se potrivește cu descrierea vehiculului în care a fost văzută ultima dată intrând victima sa inițială a crimei, îl urmărește, doar pentru ca o explozie să-i strice cea mai bună șansă de până acum de a-l găsi pe ucigaș.
Fără un schimb de focuri de sfârșit de episod care să-l ancora, adevăratul punct culminant al acestui episod este pur și simplu interpretarea lui José María Yazpik în rolul lui Amado. Pentru banii mei, cu posibila excepție a lui Alberto Ammann, Pacho Herrera, el este cel mai interesant narco de la Pablo Escobar al lui Wagner Moura, cu ansamblul său negru și cadru slăbănog, o imagine în oglindă a hanoracelor proaste și a trupului aluat al lui Pablo. Pablo era un terorist care s-a îmbrăcat ca un tip care alerga la magazin la 22:30 după cumpărături; Amado este un narcomiliardar îndrăzneț al cărui exterior rece și încrezător maschează cât de rău se simte cu succesul său. Ai senzația că o parte din el și-ar dori să se urce în acel avion pe acea poliță de demult și pur și simplu să fi zburat.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) scrie despre TV pentru Rolling Stone , Vultur , The New York Times , și oriunde care îl va avea , într-adevăr. El și familia lui locuiesc pe Long Island.