Ia-l de la mine, sau de la contabilul meu: Jurnalismul este o rachetă destul de dură chiar și atunci când camioane de livrare nu sunt fiind aruncat în aer.
Intitulat La Voz după ziarul vizat în secvența sa de deschidere, Narcos: Mexic Sezonul 3 Episodul 7 vede o pereche de războaie declarate - și așa cum spune reporterul/povestitorul Andréa Nuñez, prima victimă a războiului este adevărul. Chiar dacă oamenii puternici care nu doresc ca moartea candidatului la președinție Colosio să fie investigat în continuare urmăresc ziarul ei, unii dintre cei mai puternici narcoși ai țării formează o nouă alianță pentru a învinge frații slăbiți Arellano Félix și cartelul lor din Tijuana.
Interesant este că adevăratul motor și agitator din acest episod nu este nici Amado Carrillo Fuentes din Juárez, nici El Chapo din Sinaloa, ci furnizorul de creveți și cocs El Mayo. Acum că soții Arellanos i-au incendiat vechea barcă iubită, el vrea să-i facă să plătească. Pentru a face asta, el creează o alianță complexă. Mai întâi călătorește la închisoarea unde este găzduit Chapo pentru a spune că ar dori să-l accepte cu oferta sa anterioară de a se alătura cartelului de la Sinaloa. Când Chapo protestează că cartelul este practic terminat, Mayo pur și simplu răspunde că am niște idei.
În continuare, Mayo îi propune lui Amado să se alăture noii lor alianțe împotriva soților Arellanos. Amado nu are nici dragoste și nici încredere în Sinaloans, dar crede în El Mayo și admiră bravada bărbatului când spune că el și Chapo plănuiesc să preia Tijuana, mai degrabă decât să apuce o altă trecere a frontierei în altă parte. Amado oferă ținutei nou formate produsul de care vor avea nevoie pentru a se pune în funcțiune, cu condiția ca fratele său violent Vicente să primească o împușcătură asupra asasinilor care au fost trimiși să-l omoare pe Amado și ca Arellanos să moară cu toții.
Unda cerebrală finală a lui Mayo este povestită efectiv de unchiul lui Amado, Don Neto, în timpul unei conversații din închisoare cu Chapo. În loc să poarte un război total pe străzi pentru controlul Tijuanei, o propunere în pierdere, spune Neto, Mayo va începe cu puțin, ca cancerul, prin distrugerea celorlalte grupuri independente pe care Arellanos le permit să opereze în afara orașului. schimb cu un impozit uriaș. Dacă Mayo le anunță că Arellanos nu mai sunt la conducere, unul câte unul vor cădea la rând, înfometându-i pe Arellanos de taxele de care au nevoie pentru a supraviețui.
Până în acest moment, Mayo a părut un pescar genial, genul de tip cu care vrei să împarți o bere pe docuri. Asta se schimbă atunci când începe să aprindă oamenii pe foc pentru a-și exprima punctul de vedere.
Și, deși nu vedem răzbunarea lui Vicente scăzând, ne uităm la consecințele sale groaznice: trei cadavre decapitate, cu capetele înfundate în pântecele deschise, aliniate în piața orașului ca un mesaj. Suntem în război, spune Enedina pur și simplu în timp ce trece pe lângă spectacolul înfiorător.
Este suficient să-l trimiți pe omul de afaceri Carlos Hank González să-l vadă pe Amado în Juárez, avertizându-l că conturile sale bancare vor fi înghețate până la sfârșitul bătăliei pentru Tijuana. La urma urmei, menținerea unui profil scăzut a făcut parte din afacerea lor, iar protestarea lui Amado că lucrurile se schimbă atunci când oamenii încearcă să te ucidă nu face gheață cu Hank.
pe ce canal va fi Yellowstone
Din păcate pentru Arellanos, alianța Amado/Chapo/Mayo nu este singura direcție din care se confruntă cu o presiune intensă. Supărată de bătălia cu arme care i-a revendicat pe unii dintre ei, armata trage pentru frații Hodoyan, Alex și Alfredo. Acesta din urmă scapă; cel dintâi este reținut ilegal, legat de mâini și de picioare și supus torturii psihologice și fizice de către militari până când tușește noua locație a fratelui său. Walt încearcă să anuleze totul când Alex (care, datorită actorului Lorenzo Ferro, are chipul herubian al unui sfânt chinuit într-un tablou renascentist) îi spune că este de fapt cetățean american, dar și mexican, din cauza locului său natal din San Diego, dar Generalul Rebollo îl convinge pe Walt. Episodul se termină cu Walt privindu-l pe un șmecher al armatei care merge la lucru pe Alex cu o baterie de mașină, ecranul întunecându-se până când doar strălucirea monitorului din ochii lui Walt poate fi văzută. Da.
Am făcut un punct al complotului nu delectarea a fost inevitabila despărțire a lui Walt și a iubitei lui, Dani. Așa cum am mai scris de multe ori înainte în timp ce acoperim Narcos franciza, Alții semnificativi îndelung răbdători sunt singurul fel pe care oamenii legii din această emisiune îl au – sau singurul fel pe care scriitorii știu să scrie. Poate că am fost prost să cred că există o șansă ca Walt să-și termine misiunea mexicană și să se alăture lui Dani la Chicago, dar oricum, toată povestea este timp pierdut, iar Dani a existat doar pentru ca Walt să poată fi trist.
Dar episodul mai are o carte în mânecă: Victor Tapia, polițistul Juárez care, aparent în ciuda lui, nu poate lăsa singur cazul nepoatei ucise a vecinului său și a celorlalte femei dispărute și ucise din oraș. Furios să descopere că rezultatele testelor ADN ale șefului DEA, Jaime Kuykendall, pe proba de sânge pe care a furnizat-o au fost neconcludente, Victor se apropie de femeile care lucrează la aceeași fabrică cu victima, implorându-le informații despre dispariția ei. O tânără timidă spune că a văzut-o ultima dată urcând într-o mașină – o mașină americană mare, drăguță – cu un bărbat neidentificat.
Îl va aduce pe Victor mai aproape de justiție? Mă îndoiesc, la fel cum mă îndoiesc că Walt, acceptând torturii, va pune capăt războiului drogurilor în curând. Adică, poate Victor va putea găsi și opri un anume criminal. Dar ucigașii sunt o marfă nelimitată în această poveste, crescând și coborând ca valul. Cele noi vor apărea întotdeauna pentru a le înlocui pe cele vechi.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) scrie despre TV pentru Rolling Stone , Vultur , The New York Times , și oriunde care îl va avea , într-adevăr. El și familia lui locuiesc pe Long Island.