Suntem doar la jumătatea drumului Narcos: Mexic al treilea sezon, dar petrecerea s-a terminat deja. Acesta este mesajul episodului 5, Boots on the Ground, care urmărește consecințele atacului dezastruos de la aeroport care a luat viața unui cardinal catolic și a adus un control fără precedent public și guvernamental facțiunilor narcotice aflate în război din Tijuana și Sinaloa. După cum spune naratorul nostru Andréa, când președintele mexican simte nevoia să viziteze o biserică catolică pentru prima dată într-un secol doar pentru a arăta bine alegătorilor, știi că lucrurile s-au schimbat.
Este o schimbare pe care ambele părți ale războiului o acceptă cu greu. Sinaloanii, cel puțin, își dau seama că trebuie să stea jos mai repede decât omologii lor din Tijuana. Aproape imediat, liderul lor, El Chapo, își rade mustața și se îndreaptă spre sud, spre Guatemala, pentru a se ascunde.
Frații Arellano Félix din Tijuana, totuși, continuă să insiste asupra faptului că prietenia lor cu bărbașii locali, cum ar fi infamul domnul Hank, el însuși supus unei atenții sporite de către Andréa și ziarul ei (care l-au încrucișat letal în trecut) pentru că se presupune că ținând un avion pe pistă pentru Ramón Arellano Félix în ziua schimbului de focuri — le poate salva slănină. În timp ce doi dintre slujitorii americani ai locotenentului lor David Barron se oferă voluntar să accepte uciderea cardinalului în schimbul unei recompense importante pentru familiile lor de acasă, Benjamín Arellano Félix însuși se străduiește să găsească pe cineva din lumea legitimă care să-i accepte apelurile telefonice.
Mín își asigură în sfârșit o întâlnire cu părintele Baiz (Marco Treiño), preotul care a prezidat nunta nefericita a surorii sale Enedina. Dar preotul, care este forțat să ia întâlnirea de către armată, îi face semn lui Benjamín că este înființat și astfel izbucnește încă o luptă de armă, din care Mín abia scapă.
care a câștigat joi seara fotbal în seara asta
Cât despre bietul agent DEA Walt Breslin, este prea puțin, prea târziu. Riscând viitorul relației sale cu iubita sa, Dani, el solicită un transfer la Tijuana când devine evident că guvernul va reprima cu adevărat narcoștii. Dar generalul Rebollo (José Zúñiga), omul responsabil de operațiune, îl trimite pe Walt într-o misiune evident falsă, în timp ce el însuși conduce încercarea de a-l captura pe Benjamín.
pe ce canal este Yellowstone?
Dar generalul Rebollo este tăiat dintr-o pânză diferită nu numai de Walt, care îi spune că vrea să fie acolo unde este acțiunea, ci și deținătorii anteriori ai autorităților militare/de aplicare a legii, cum ar fi bătăușul și polițistul strâmb. Calderoni, care l-a ajutat și l-a persecutat alternativ pe Félix Gallardo sezonul trecut. (Rebollo mormăie despre legăturile anterioare ale lui Walt cu Calderoni, de fapt.) În loc să permită ca o urmărire de mare viteză și o luptă cu armă să pună în pericol vieți nevinovate, el anulează urmărirea și îi permite lui Benjamín să scape când lucrurile încep să meargă prost. Dacă va reuși să învingă narcoșii, îi spune lui Walt, va avea nevoie de publicul de partea lui.
Și în tot acest timp, are un alt as în mânecă. Aceiași soldați din Guatemala care fuseseră plătiți să-l escorteze pe El Chapo peste granița de sud a Mexicului, îi spune el lui Walt, pur și simplu s-au întors și l-au vândut înapoi autorităților mexicane.
Astfel se încheie domnia lui Chapo, sau cel puțin libertatea lui; dacă știi ceva despre El Chapo, știi că acesta este doar un eșec temporar. Și chiar și în închisoare, el este întâmpinat cu căldură de către fostul rege al cartelului Don Neto (Joaquín Cosio), care îi oferă câteva sfaturi și un fum la un joc ilicit de cărți. Lucrurile sunt destul de rele pentru sinaloeni în acest moment, dar ar putea fi și mai rău.
Episodul construiește o paralelă interesantă între dedicarea lui Rebollo față de idealurile superioare ale profesiei sale și cea a lui Victor Tapia, polițistul din Juárez a cărui investigație asupra crimelor nerezolvate ale tinerelor din orașul său a reprezentat o linie de referință pentru sezonul până acum. Urmărind un indiciu pe care l-a găsit la morgă în episodul anterior, el pune la punct o fabrică locală în care lucrează sute de tinere. Nu este clar dacă acest lucru îl va duce într-adevăr undeva în investigația sa, dar hei, cel puțin încearcă. Iese din rutina lui obișnuită de a scutura oamenii și de a arunca ocazional un refugiu pentru bani rapid, asta este sigur.
Acțiunea se termină cu o lovitură persistentă a membrului de clasament al familiei Arellanos, acum când Benjamín e pe fugă — nu Ramón, nu Francisco, ci sora lor Enedina. The Narcos franciza și-a văzut partea echitabilă de potențiali șefi ai crimei, dar puține, dacă vreuna dintre ele, au primit resursele și binecuvântarea predecesorilor lor de care se bucură acum Enedina. Alături de problema dacă planurile mărețe ale lui Amado Carrillo Fuentes pentru cartelul Juárez vor funcționa (o chestiune amânată în întregime pentru acest episod), întrebarea conducerii Enedinei este una dintre cele mai interesante povești ale serialului în acest moment. De dragul ei și de dragul poveștii, să sperăm că propria ei fuziune între crimă și afaceri va merge mai bine decât a fraților ei. La urma urmei, sunt mult mai multe Narcos: Mexic lăsat să vină.
arata oaia shaun
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) scrie despre TV pentru Rolling Stone , Vultur , The New York Times , și oriunde care îl va avea , într-adevăr. El și familia lui locuiesc pe Long Island.