Doamna Judi Dench este îngrozit de Coroana , și solicită Netflix pentru a adăuga o declarație de declinare a responsabilității privind conținutul dramei familiei regale britanice. Dench a condamnat ultimul sezon al Coroana într-un articol de opinie publicat în publicația din Marea Britanie Timpurile , în care ea a blamat reprezentările din serialul familiei regale drept „crud de nedrepte”, conform varietate .
Scrisoarea lui Dench vine cu doar câteva săptămâni înainte de noile episoade din Coroana premiera pe Netflix. Cel mai recent sezon al serialului este plasat în anii ’90, în timpul Prințului Charles ( Dominic West ) și a Prințesei Diana ( Elizabeth Debicki ) divorțul, așa cum este prezentat în mare măsură în teasers-uri pentru sezonul 5.
Coroana spune povestea familiei regale de-a lungul deceniilor, începând cu primele zile ale reginei Elisabeta a II-a și continuând cronologic până la epocile mai recente ale monarhiei. În editorialul ei, Dench a acuzat Coroana de a se îndepărta de realitate pe măsură ce spectacolul se apropie de evenimentele curente.
„Cu cât drama se apropie mai mult de vremurile noastre actuale, cu atât pare mai liber dispusă să estompeze liniile dintre acuratețea istorică și senzaționalismul grosier”, a scris ea.
Dench a anunțat, de asemenea, puncte specifice ale complotului în noul sezon, adăugând: „Având în vedere unele dintre sugestiile rănitoare conținute aparent în noua serie – că regele Charles a complotat ca mama sa să abdice, de exemplu, sau a sugerat odată că parentalizarea mamei sale a fost atât de deficitară. că ar fi meritat o pedeapsă cu închisoarea - acest lucru este atât crunt de nedrept pentru indivizi, cât și dăunător pentru instituția pe care o reprezintă.”
este un program TV minunat de viață
Ea a insistat: „Nimeni nu crede mai mult în libertatea artistică decât mine, dar acest lucru nu poate rămâne necontestat”.
Apoi strigă Dench Coroana creatorilor pentru modul în care au prezentat seria, argumentând că eticheta de „dramă fictivă” nu este suficientă.
„Deși săptămâna aceasta a afirmat public că Coroana a fost întotdeauna o „dramă ficționalizată”, realizatorii de programe au rezistat tuturor solicitărilor ca ei să aibă o declinare a răspunderii la începutul fiecărui episod”, a scris Dench. „A sosit momentul ca Netflix să-și reconsidere – de dragul unei familii și al unei națiuni atât de recent îndoliate, ca semn de respect față de o suverană care și-a servit poporul cu atâta cinste timp de 70 de ani și pentru a-și păstra propria reputație în ochi. dintre abonații lor britanici.”
Dench este cea mai recentă cifră împotriva căreia se pronunță Coroana noul sezon al lui. The Se pare că familia regală este supărată de spectacol și doresc, de asemenea, o declinare a răspunderii de la Netflix.
A spus o „sursă regală senior” anonimă Telegraful luna trecută că familia regală dorea lămuriri că Coroana este o „dramă, nu un documentar”, în timp ce un prieten nenumit al regelui Carol al III-lea a criticat serialul drept „exploatator”, acuzând Netflix că „nu are nicio reținere în a altera reputația oamenilor”.
Netflix a făcut-o anterior respinsă împotriva cererilor Pentru o coroană declinare a răspunderii, spunând în 2020: „Am prezentat întotdeauna Coroana ca o dramă – și avem toată încrederea că membrii noștri înțeleg că este o operă de ficțiune care se bazează în mare parte pe evenimente istorice. Drept urmare, nu avem planuri – și nu vedem că este nevoie – să adăugăm o declinare a răspunderii.”
Coroana Sezonul 5 are premiera pe 9 noiembrie pe Netflix.