James Corden este implicat într-un alt scandal pe internet săptămâna aceasta, după ce a fost acuzat că a furat o glumă de la un coleg de comedie Ricky Gervais . Așa cum uitam cu toții de infamul lui Balthazar ban , Corden este din nou sub foc - de data aceasta de la Gervais - care l-a sunat pentru că a copiat o glumă veche pe The Late Late Show .
În timpul monologului de noapte al lui Corden de luni (31 octombrie), gazda noaptea târziu s-a concentrat pe afacerea lui Elon Musk pe Twitter și pe planurile fondatorului Tesla pentru site-ul web.
„Când îl vezi pe Elon Musk vorbind despre Twitter, el face chestia asta unde merge: „Este piața orașului”, a spus Corden, The Hollywood Reporter . „Dar nu este, pentru că dacă cineva pune un afiș într-o piață a orașului pe care scrie „lecții de chitară sunt disponibile”, nu-i convingi pe oameni din oraș: „Nu vreau să cânt la chitară!”. Semnul nu a fost pentru tine, a fost pentru altcineva – nu trebuie să te enervezi pentru toate acestea.”
Gluma a revenit la Gervais, care a observat câteva prea multe asemănări în bit (care, din păcate, este copiat de la el aproape cuvânt cu cuvânt). Gervais a postat din nou un clip din monologul lui Corden și s-a referit în mod obraznic la propria sa lucrare, scriind într-un tweet șters de atunci, „Puținul despre anunțul din piața orașului pentru lecțiile de chitară este genial”. THR.
După ce a șters tweet-ul, Gervais a spus că „a început să-i pară rău” pentru Corden și a bănuit că scriitorii gazdei târziu au creat gluma pentru el, pe Twitter, „Mă îndoiesc că ar copia cu bună știință o astfel de faimoasă rutină de stand-up, cum ar fi cuvânt cu cuvânt. acea.'
Specialul Netflix 2018 al lui Gervais umanitate a inclus o glumă despre Twitter în care spune publicului: „… [Este] ca și cum ai merge într-o piață a orașului și ai vedea un avizier mare care spune: „Notă: lecții de chitară” și spune: „Nu vreau naibii lecții de chitară!”… Bine! Nu este pentru tine, atunci. Pleacă, nu-ți face griji pentru asta”, per THR .
Cu asemănări prea izbitoare pentru a fi o coincidență, Corden a fost nevoit să abordeze controversa ieri, când a împărtășit un mesaj către The Late Late Show cont de twitter.
„A spus din neatenție o glumă genială cu Ricky Gervais la emisiunea de aseară, evident fără să știe că a venit de la el. Este genial, pentru că este o glumă cu Ricky Gervais. Puteți urmări toate promoțiile excelente ale lui Ricky pe Netflix. J x”, a scris el.
Deși a recunoscut că a spus „din neatenție” gluma lui Gervais, Corden nu și-a cerut scuze, la fel ca răspunsul său la scandalul de omletă cu gălbenuș de ou care a zguduit Instagram, Twitter și scena restaurantelor din New York chiar săptămâna trecută.
The Late Late Show se difuzează în noaptea de săptămână la 12:37/11:37c pe CBS.