În urmă cu câțiva ani, Netflix a încheiat o înțelegere cu autorul Harlan Coben să-și adapteze o serie de romane. Ceea ce nu ne așteptam de la acord este că adaptările vor fi făcute într-o grămadă de țări diferite. Inocentul este ultima adaptare Coben ; face acțiunea din SUA în Spania, fără a pierde niciunul dintre elementele de poveste care au făcut ca romanul să fie un hit în urmă cu 16 ani. Dar se traduce povestea generală? Citiți mai departe pentru mai multe.
INOCENTUL : ÎL ÎNREGIȚI SAU O SĂRIȚI?
Shot de deschidere: Un bărbat cu o strălucire sub ochiul drept se află pe un scaun de frizer cu părul bâzâit în ceea ce pare a fi o bibliotecă a închisorii; fumează o țigară și se întoarce înapoi către fata a cărei privire l-a trimis acolo.
Esențialul: Când Mateo Vidal (Mario Casas) era la facultatea de drept, a mers cu fratele său Isma (Jordi Coll) la un club. În timp ce vorbește cu o fată pe nume Eva (Ariadna Carbol) la club, unul dintre prietenii ei, Hugo (Alejandro Albarracín), devine gelos și se luptă cu Isma, pe care o iau afară. Mat este aspirat în corpul de corp și în acest proces ucide accidental un om pe nume Daniel (Eudald Font) când îl împinge în jos pe niște pietre și își deschide capul.
Mat primește patru ani pentru omuciderea neglijentă și depășește dificultățile din viața de închisoare. El pleacă în concediu când părinții lui mor brusc; întâlnește o femeie pe nume Olivia Costa (Aura Garrido); au lovit-o, dar trebuie să o ridice când se întoarce la închisoare pentru a-și termina sentința. El își reconstruiește viața după eliberare, totuși; Isma îi dă un loc de muncă la firma sa de avocatură, apoi îl face partener după ce trece de bar. Olivia, odată blondă, dar acum brunetă, revine în viața lui când participă la o întâlnire la firma lui și se căsătoresc. Isma moare brusc, lăsându-l pe Mat ferm. Imediat după ce vor afla că vor fi părinți, Mat și Olivia caută o casă în vechiul cartier al lui Mat.
Olivia primește un telefon că trebuie să meargă la Berlin pentru muncă; este distras de faptul că Eva și Hugo locuiesc vizavi de casa care le place. A doua zi, o lasă pe Olivia și merge să se întâlnească cu altcineva: mama lui Dani, Sonia (Ana Wagener). Se întâlnesc așa de ani de zile, adesea cu Mat pretinzând că este Dani pentru a o ajuta pe Sonia să se simtă mai bine.
Mat primește un mesaj de la Olivia, dar nu ea, ci un tip care are telefonul ei. Îi trimite lui Mat poze cu el ținând telefonul, apoi mai târziu trimite poze cu o misterioasă cameră de hotel în care ea s-a întins purtând o perucă blondă, tocuri și lenjerie. Mat nu o poate urmări deloc și, când va suna mai târziu în acea noapte, nu recunoaște ce s-a întâmplat în acea zi.
Apoi este urmărit, lovit de o mașină și o armă îndreptată în față. El supraviețuiește, dar trebuie să știe ce se întâmplă. Îl angajează pe Zoe (Anna Alarcón), un investigator privat de încredere, pentru a sapa și a afla; o roagă pe Sonia, care lucrează la o bancă, să îi urmărească cardul de credit. Ceea ce află este alarmant, dar după cum vedem de la Berlin, este posibil ca Olivia să nu facă nimic din asta în mod voluntar.
Foto: Netflix
De ce spectacole îți va aminti? La fel ca majoritatea adaptărilor lui Harlan Coben pe care le-am văzut pe Netflix - Strainul , Pădure , Sigur - misterul Inocentul se desfășoară încet, aproape într-un mod chinuitor. Dar misterul nu este despre cine a făcut ce, ci despre cine știa ce și ce ascund cei dragi și confidentele personajului principal.
Luarea noastră: Inocentul (Titlu original: Inocentul ) este genul de spectacol care fie te va entuziasma, fie te va frustra. Oriol Paulo, Jordi Vallejo și Guillem Clua, care au adaptat romanul lui Coben, fac cu adevărat un efort să se abțină de la a arunca hering roșu în acest mister care se învârte în jurul lui Mat; fac mai multe despre faptul că Mat încearcă să împiedice viața pe care a reconstruit-o să se rupă, chiar dacă legăturile cu incidentul care l-a trimis la închisoare sunt încă acolo.
Misterul motivului pentru care Olivia se află la Berlin, primind comenzi de la un tâlhar și scoțând toate economiile, nu devine mai clar când o vedem pe Olivia și tâlharul într-o cameră de hotel. Aceasta este partea frustrantă a acestui prim episod. Îl înșală? Ești șantajat? Este implicată în altceva?
Nu vă așteptați să primiți răspunsuri din al doilea episod; punctul de vedere trece la un detectiv de poliție numit Lorena Ortiz (Alexandra Jiménez), care a fost lăsat la un orfelinat după ce și-a văzut tatăl pe sine însuși când avea șase ani. Este chemată la orfelinat să investigheze aparentul sinucidere al unei călugărițe de acolo. Este evident că călugărița nu s-a sinucis, altfel spectacolul nu ar exista. Dar ancheta ei o va aduce în cele din urmă la Mat și, prin extensie, la Olivia. Apoi, și numai atunci, vom primi câteva răspunsuri.
Asta ne îngrijorează. Acest lucru s-ar putea desfășura bine, sau vom fi trimise în jos atât de multe fundaturi, încât vom dori doar să aruncăm telecomanda la televizor. În episodul 2, jocul comutatorului de a trece la POV-ul Lorenei este să crezi că va fi acesta din urmă. Dar performanțele generale generale ale spectacolului și evitarea clișeelor ne oferă o oarecare speranță că serialul va surprinde în loc să enerveze.
Sex și piele: Niciunul în primul episod.
Împărțire împușcat: Bătăușul care o amenință pe Olivia este în Spania și știe că Mat și-a petrecut noaptea îngrijind copiii cumnatei sale. El amenință să o facă rău pe Olivia dacă Mat nu răspunde la ușă în treizeci de secunde. Mat deschide ușa și ecranul se înnegrește.
Steaua dormitoare: Aura Garrido face o treabă bună transformând Olivia în diferite roluri, indiferent dacă este soția devotată sau înșelătorul semi-ticălos pe care îl vedem la Berlin. Ce vom vedea despre ea în restul sezonului?
Linia cea mai pilot-y: Secvența extinsă în care Mat joacă roluri ca Dani de dragul lui Sonia a fost ciudată pe multe niveluri diferite și nu suntem siguri de ce secvența a fost acolo.
Apelul nostru: STREAM IT. Vă recomandăm provizoriu Inocentul datorită performanțelor bune și a faptului că scriitorii au evitat tropurile genului. Dar avem probleme înfășurându-ne mintea în jurul acestui mister și aceasta este o problemă.
Din #Strainul la #SIGUR la #Pădure , opera autorului superstarului @HarlanCoben a făcut pentru unele dintre cele mai palpitante și suspans @netflix în ultimii ani. Noul său spectacol #Inocentul a scăzut astăzi; Îl vei transmite în flux sau Îl SALI? #SIOSI
- (@) 1 mai 2021
Joel Keller ( @joelkeller ) scrie despre mâncare, divertisment, părinți și tehnologie, dar nu se îndrăgostește singur: este un drogat de televiziune. Scrierea sa a apărut în New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company și în alte părți.