Lady Olivia Newton-John a murit în această dimineață la vârsta de 73 de ani. Cântăreața, actrița și activistul australian de origine britanică era cunoscută pentru hitul ei fierbinte din anii '80 „Physical” și clasicul cult. Cușca , dar ea a fost cel mai faimoasă pentru că a interpretat-o pe fata bună Sandy în filmul muzical din 1978 Unsoare . Cel mai emblematic moment al lui Sandy vine de la sfârșitul filmului, când ea își face o schimbare mai grea pentru a-și câștiga interesul de dragoste de băiat rău Danny (John Travolta). Este un moment plin de încredere și senzualitate, implicația că Sandy este gata să meargă până la capăt cu Danny. Totuşi, când mă gândesc la Olivia Newton-John şi Unsoare , scena care imi vine imediat in minte este una mai linistita, mai trista. Împreună, Olivia Newton-John și balada ei superbă, „Hopelessly Devoted to You”, oferă Unsoare o legătură emoțională față de realitate care permite filmului bizar și plin de viață să devină mare.
Unsoare spune povestea adolescenților din anii 1950 Sandy și Danny. Ei se întâlnesc în timpul verii înainte de ultimul an de liceu și au o dragoste idilică pe plajă. Cu toate acestea, ei presupun că, deoarece vara s-a încheiat (și familia lui Sandy va trebui să se întoarcă în Australia), dragostea lor s-a încheiat. Întorsătura, dacă o puteți numi așa, este că familia lui Sandy rămâne în Statele Unite și ea se trezește înscrisă la același liceu cu Danny.
Deci Danny și Sandy ar trebui să aibă un final fericit, nu? Ei bine, Sandy nu și-a dat seama că în lumea liceului Rydell, Danny era liderul de facto al unui grup de greaser numit Thunderbirds. Când majoreta Sandy se reunește cu dragostea ei, el este prins cu nerăbdare și se înclină să fie cea mai proastă versiune a lui însuși. El face păuni pentru prietenii săi și îl face pe Sandy ținta glumelor grosolane. Acest lucru o trimite pe Sandy devastată în brațele singurului ei prieten, Frenchy (Didi Conn) și a celor mai bune ei, Pink Ladies.
În timpul unei petreceri în pijama cu Pink Ladies, Sandy iese afară în cămașa ei de noapte albă virginală și cântă balada în cauză, „Hopelessly Devoted to You”. După cum sugerează și titlul, cântecul este despre afecțiunea nemuritoare a lui Sandy pentru Danny. Cântecul începe cu gâghiul ei, „Ghic că a mea nu este prima inimă zdrobită”, în timp ce ea își deplânge starea de dragoste. Apoi totul erupe. Coardele explodează triumfător în timp ce Newton-John cântă la cor, ceea ce confirmă – în mod ironic atât în tonuri tragice, cât și triumfale – că este „devotată fără speranță” lui Danny. Fata pur și simplu nu poate merge mai departe.
„Hopelessly Devoted to You” este o melodie frumoasă, torturată, în mijlocul unei coloane sonore plină de bătăi distractive. Este la fel de matur și complex, așa cum este „Tell Me More” al doilea. Plasarea lui în poveste marchează sfârșitul primului act și asta este important. Până acum, nu am înțeles cu adevărat puterea conexiunii dintre Sandy și Danny. Ceea ce odată a fost poziționat ca o aventură de vară acum se simte ca o situație de suflet pereche. Toate acestea sunt datorită „Hopelessly Devoted to You” și, mai important, performanței lui Newton-John.
Vocea Oliviei Newton-John are o puritate care reflectă simbolic natura dulce a lui Sandy și amplifică semnificația cântecului. Este o performanță care pare perfect compusă, dezvăluind în același timp un vâltoare de pasiune care pândește sub fațada „Sandra Dee” a lui Sandy. Fără această performanță superbă și nuanțată a lui Newton-John, Unsoare nu are nicio greutate emoțională. Mai mult decât atât, eventuala transformare a fetei greaser a lui Sandy se simte ca un total despre față. Acea femeie cu sânge fierbinte, cu pantaloni strâmți, care își trece șoldurile printr-un teren de târguri a existat întotdeauna în Sandy. Acest cântec – și felul în care se plânge în refren cu abandon – o dovedește.
Olivia Newton-John este o interpretă a cărei moștenire va trăi mult după moartea ei tocmai pentru că era atât de bună să meargă pe frânghia dintre curat și pasional. A fost atât de bună la „Hopelessly Devoted to You”.