Bazat pe filmul din 1992 cu același nume, Prime Video’s O liga proprie și-a renunțat săptămâna trecută seria de opt episoade, remarcându-se printre multe pentru includerea de povești queer. Ca răspuns la reacții, creatorul și vedeta Abbi Jacobson nenorociți trolii, spunând că răspunsul negativ este „de ce trebuia făcută această reimaginare”.
La fel ca și filmul, spectacolul explorează formarea Ligii de baseball profesionale All-American Girls (AAGPBL) în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Spre deosebire de film, spectacolul evidențiază experiențele oamenilor de culoare și ale oamenilor queer.
Jacobson a apelat la Twitter pentru a se adresa fanilor (și urătorilor).
„Am fost destul de uluită de răspunsul din acest weekend”, ea a scris . „Am fost cu adevărat schimbată când am aflat despre această generație de femei. Mă simt foarte mândru de acest spectacol + să știu că rezonează cu oamenii înseamnă foarte mult. Pe de altă parte...”
Ea a continuat , „Am văzut o mulțime de oameni supărați și supărați de includerea noastră a mai multor experiențe (POC, QWOC, queer) și acea furie (alias frică) nu m-a făcut decât să fiu mai sigur de ce trebuia făcută această reimaginare. De ce reprezentarea contează atât de mult.”
Mulți dintre acei telespectatori furiosi s-au dus la secțiunea recenzii pentru a-și exprima nemulțumirea față de includerea acestor experiențe.
„Baseball-ul trece pe bancheta din spate față de toate celelalte „mesaje” pe care această emisiune încearcă să-ți împingă”, a scris o persoană. „Poate că nu ar fi trebuit să fie numit O liga proprie . Poate că ar fi trebuit să fie numit un club gay al lor.”
O altă persoană s-a înfuriat: „Încă o dată ia un clasic și a injectat politică de rasă și identitate în el”, în timp ce altcineva a spus: „Chiar nu-mi pasă pe cine iubești, am vrut doar să văd femei reprezentate făcând sport. Acum s-a transformat în cine este gay și cine este hetero.”
„O ligă de femei inspirate care depășesc barierele sau o ligă de femei lesbiene/confuze sexual?” a scris un alt spectator. „Nu am nevoie și nici nu vreau să văd viețile sexuale ale acestor femei, ca să nu mai vorbim de o fantezie în trei, care în loc să adauge la povestea generală, pur și simplu o ruinează.”
O a patra persoană a criticat serialul scriind: „Nu pot trece prin nicio producție Amazon fără rescrierea istoriei pentru a reflecta fanteziile lor dornice și inserarea lor (pe care le iubesc, inserarea minții intruzive, printre altele) de răsfăț sexual deviant în fiecare personaj. ”
„Mai multe mesaje trezite și gunoi degenerat”, a tras altcineva. „Nu te uita. Nimeni nu vrea asta.”
Pe de altă parte, utilizatorii Twitter păreau să aibă o recepție mult mai bună a emisiunii, cu o singură persoană scris , „M-a făcut atât de fericită ca lesbiană de culoare să văd o prietenie neagră atât de strânsă și atât de reală și atât de dezvoltată pe ecran, încât spectacolele plasate în zilele noastre nu reușesc să se repete.”
Un alt fan a postat pe Twitter , „Totul este despre împuternicirea femeilor. Femei care sprijină femeile. Femei de culoare”, adăugând că serialul este „atât de autentic și realist”.
„Într-adevăr arată cât de uluitoare poate fi o piesă media queer atunci când oamenii din spatele ei chiar le pasă să arate povești realiste și puternice despre femeile queer”, altcineva. a scris . „Încă încerc să procesez cât de fericit sunt să experimentez un spectacol ca acesta.”
Un al patrulea fan spus , „ O liga proprie a spus „Dacă ar fi fost anii 1940 și toată lumea ar fi queer.” Și i-am spus „Mulțumesc că ai înțeles dorințele și nevoile mele de nișă ale televiziunii”.
O liga proprie în prezent este difuzat Prime Video .