„Avatar: The Last Airbender” pe Netflix: 4 motive pentru care suntem optimiști (și 3 nu suntem)

Apă. Pământ. Foc. Aer. Cu mult timp în urmă, cele patru națiuni au trăit împreună în armonie, iar acum vor lupta pentru soarta lumii pe Netflix. The Gigantul de streaming le-a oferit în sfârșit fanilor prima lor privire la cine va juca Aang, Katara, Sokka și Zuko în viitorul său Avatar: The Last Airbender adaptare live-action. Dar asta nu este tot. Netflix a anunțat, de asemenea, cine va lucra la acest proiect în culise și chiar a distribuit o postare pe blog despre adaptarea de la showrunner-ul său, Albert Kim.

În primul rând, sunt multe de iubit la acest anunț. Gordon Cormier, Kiawentiio, Ian Ousley și Dallas Liu arată grozav ca cei trei eroi ai noștri (și un antierou). Dar Avatar ventilatoarele au fost arse înainte, și nu de Națiunea Focului. M. Night Shyamalan’s The Last Airbender a rupt aproape inima tuturor. Filmul live-action foarte scump și foarte așteptat se laudă în prezent cu un abisal 5% pe Rotten Tomatoes și este adesea catalogat drept unul dintre cele mai proaste filme făcute vreodată. Așadar, în timp ce ne aprofundăm în interpretarea Netflix asupra acestei proprietăți, expresia pe care o căutăm este prudent optimistă. În lumina acestei știri, iată patru motive pentru care suntem încântați de această nouă interpretare și trei motive pentru care suntem, ei bine... Cu precauție optimiști.

The Good: respectul lui Albert Kim față de seria originală

Există o mulțime de elefanți koi în această cameră specială, iar blogul lui Kim se găsește imediat într-unul dintre cele mai mari: De ce nu Avatar are nevoie de o adaptare live-action? Flash forward 15 ani. Netflix îmi oferă oportunitatea de a dezvolta un remake live-action al Avatar . Primul meu gând a fost: „De ce? Ce aș putea să fac sau să spun cu povestea care nu a fost făcută sau spusă în original?, a scris Kim. A: VENI a crescut în popularitate și apreciere în ultimul deceniu și jumătate, ceea ce este o dovadă a cât de completă și rezonantă a fost o experiență narativă. Deci, dacă nu este stricat, de ce îl reparați?

Răspunsul, decide Kim, este triplu. VFX a ajuns în sfârșit la urmă cu animația originalului; o adaptare îi va permite să extindă povești și arcuri; și o acțiune live Avatar va crește reprezentarea pe ecran pentru o nouă generație, prezentând actori asiatici și indigeni. Și sincer? El ridică câteva puncte bune. A oferi unei noi generații de fani tineri o poveste epică de adorat este un obiectiv destul de grozav. Doar faptul că Kim intră în acest proiect punându-și la îndoială existența este un semn foarte bun.

Ceea ce este bine: Ofer arcurilor mai mult spațiu de respirație

Să intrăm în unul dintre acele puncte pe care le-a spus Kim. Un Avatar adaptarea va oferi anumitor povești și arcuri mai mult spațiu pentru a respira și a crește. Există un motiv de îngrijorare cu privire la această promisiune, la care vom ajunge în cele din urmă. Dar pe față, dorind să extindă lumea de Avatar este un obiectiv nobil și foarte cool.

Deși a rulat doar 61 de episoade, Avatar: The Last Airbender acoperă un univers vast. Adesea, desenul animat original a făcut o treabă grozavă de a se scufunda într-o nouă națiune sau cultură, spunând o poveste completă, apoi sărind înapoi pentru a reveni la narațiunea sa principală. Dar uneori acele sărituri se simțeau forțate. Dacă se face corect, nimeni nu se va plânge că va vedea mai multe dintre Războinicii Kyoshi sau saga Ba Sing Se. Un ritm mai puțin intens al poveștii săptămânii va permite acest lucru.

The Good: Distribuția diversă din punct de vedere rasial

Nu poți vorbi despre Avatar adaptări fără a menționa agresivitatea lui M. Night Shyamalan The Last Airbender. Filmul acela a comis multe păcate cinematografice, dar cel mai mare a fost văruirea lui. Lumea lui Avatar este unul incredibil de divers, plin cu mult mai mulți oameni decât trei copii albi prost. Pe baza primei noastre privire asupra acestei noi distribuții, se pare că Netflix încearcă din greu să nu facă aceleași greșeli ca predecesorul său. Noua noastră distribuție arată de fapt ca versiunile anime ale lui Aang, Katara, Sokka și Zuko. În plus, Gordon Cormier face un Aang adorabil, iar Dallas Liu arată ca prințul Zuko perfect.

Bunul: Nu va fi nicio modernizare

Acest lucru se întoarce la respectul lui Kim pentru materialul sursă. Adesea, când oamenii caută să adapteze proprietăți mai vechi, prima lor întrebare este: cum pot moderniza acest lucru? Nu este o întrebare pe care Kim pare să o pună. Nu am vrut să schimb lucrurile de dragul schimbării, a scris Kim. Nu am vrut să modernizez povestea sau să o răsturn pentru a se potrivi cu tendințele actuale. Aang nu va fi un anti-erou serios. Katara nu va primi breton de perdea. (Am fost tentat pentru scurt timp să-i dau lui Sokka un cont TikTok. Gândiți-vă la posibilități.)

Aceasta este o ușurare uriașă. Jumătate din motiv Avatar lucrări se datorează chimiei personajelor sale principale. Dacă schimbați complet, să zicem, glumele proaste ale lui Sokka pentru a se potrivi cu comedia acidă a internetului, aceasta va distruge întregul echilibru. Să sperăm că Aang va rămâne prost și optimist, Katara va fi o perfecționistă încăpățânată, Sokka va fi un punchline iubitor de logică și Zuko va rămâne cel mai mare copil emo din istorie.

The Bad: Nicio veste despre plecările lui Michael Dante DiMartino și Bryan Konietzko

Revenind la acei elefanți koi, există încă unul pe care Kim și Netflix nu l-au menționat. În august trecut Avatar Creatorii lui Michael Dante DiMartino și Bryan Konietzko au părăsit seria live-action. Într-o postare de la DiMartino, co-creatorul a explicat că au plecat în esență din cauza diferențelor creative, ceea ce nu este grozav. Ultima dată când cineva a încercat să facă un Avatar adaptare fără acestea două am obținut The Last Airbender. Deci da. Acesta este un steag roșu.

Rău: posibilă inflație Netflix

Îți amintești cum am spus că există motive de îngrijorare pentru a oferi seriei mai mult spațiu de respirație? Iata de ce. Creșterea Netflix a adus perioade mai lungi de rulare a episoadelor și, uneori, sezoane mai lungi. Uneori această flexibilitate ajută, ca în cazul Vara Neagră , o emisiune care refuză să depășească binevenirea. Dar a dus și la unele dintre cele mai lungi și mai șerpuitoare completări la televizor, cum ar fi cea mai lentă dintre arsuri Linie de sânge, sau Carbon alterat . Suntem cu toții pentru libertatea creativă, dar uneori este util să avem limite reale. Cu toții îl vrem pe Zuko Alone; dar nimeni nu vrea ca acesta să dureze 74 de minute – sau, de altfel, să fie împărțit ca intriga B în mai multe episoade.

Jojo partea 4 urmăriți online

Rău: VFX PTSD

Dintre toate preocupările pentru această adaptare, aceasta este probabil cel mai puțin probabil să fie o problemă reală. La urma urmei, efectele vizuale ale televiziunii au mers atât de departe în ultimii ani. Uita-te la Game of Thrones, Mandalorianul, Loki. La naiba, uite Ce facem în umbră. Dar este și grija care se simte cel mai presant. Ce-ar fi dacă toate îndoirile în noul Avatar arata rău ?

A face îndoirea să arate cool este profund esențial pentru succesul acestei povești. Dacă arată minunat, ai o poveste epică despre un băiat care este literalmente capabil să stăpânească elementele pentru a-și salva lumea. Ai un erou imediat la egalitate cu mari precum Luke Skywalker și Peter Parker. Înțelegeți greșit și aveți o mulțime de adulți care agresează copiii peste stânci plutitoare . The Last Airbender ne-a ars înainte și a avut un buget de 150 de milioane de dolari. Aici sperăm că nu se va mai întâmpla. Netflix: susține camionul cu bani.