În 1883 Sezonul 1, episodul 8, intitulat, Plânsul capitulării, pionierii noștri sunt încă zguduiți de tornade și atacurile hoților de vite pe care le-au îndurat. Scris de Taylor Sheridan și regizat de Ben Richardson, Episodul 8 începe cu luptatorii noștri preferați care încearcă să strângă o haită de armăsari sălbatici cu ajutorul noilor prieteni Sam (Martin Sensmeier) și Charles Noapte bună (Taylor Sheridan) . Având o călătorie lungă înaintea sarcinilor sale și o nevoie groaznică de provizii, fie Sam, fie Charles au trimis vorbă Comanșilor să vină să facă comerț cu pionierii. El o tratează pe Elsa (Isabel May) cu o pereche de băieți din piele de cătim, cimentându-și intențiile onorabile față de ea. În timp ce Charles și căpitanul Shea (Sam Elliott) discută despre pericolele care așteaptă vagonul, Shea decide că Colorado, nu Oregon, ar fi cea mai sigură destinație. Înainte ca Charles să-l părăsească pe Shea pentru a continua să vâneze hoți de vite, el se plânge de noua invenție a sârmei ghimpate și de starea generală a Occidentului: vor sculpta această țară în dreptunghiuri mici. Din păcate nu greșește.
Shea îi spune lui Josef (Marc Rissmann) să adune grupul și să traducă pentru el. Shea le oferă două opțiuni: mergi la Fort Laramie sau mergi la Denver. James (Tim McGraw), care nu îi place nicio variantă, oferă grupului o altă alegere: să-l urmeze în Oregon. Spre șocul lui Shea, Josef și coloniștii aleg să meargă cu James. În altă parte, Sam o ia pe Elsa deoparte pentru a merge la vânătoare de bivoli. Elsa ucide unul și, așa cum este tradiția, ia o mușcătură din inimă pentru a lua puterea animalului. Fața acoperită de sânge, Elsa călărește cu Sam înapoi în tabără triumfătoare, dar Margaret (Faith Hill) nu poate decât să privească îngrozită.
Când Sam și Elsa le spun lui James și Margaret despre sentimentele lor, ei nu sunt mulțumiți. Margret strigă, domnișoară, nu voi permite acest lucru, la care Elsa îi răspunde: Nu-i permiți. Am 18 ani, îmi permit. Mai târziu, Shea vine cu niște băutură pentru James pentru a atenua durerea și pentru a-i spune că el, Shea, va rămâne pentru a ajuta la ghidarea și protejarea grupului, dar James trebuie să-i conducă. A doua zi dimineața, Elsa și Margaret au o inimă la inimă lângă pârâu, iar Elsa este de acord să călărească cu ei în Oregon, deoarece poate avea nevoie să se întoarcă la ei într-o zi.
Pe măsură ce vagonul își începe călătoria spre vest, Sam și James duc un mustang la apă pentru a-l ajuta să-l spargă. Sam îl asigură pe James că va avea grijă de Elsa, dar nu există nicio șansă să locuiască în Oregon cu restul familiei lui James. Sam declară: Mă voi căsători cu fiica ta, dar voi aparține în continuare poporului, iar oamenii aparțin acestui pământ. Nu îndrăznim să o părăsim. Poate într-o zi vei găsi un teren căruia îi aparține și vei ști la ce mă refer. Acea linie rezonează cu adevărat pentru că publicul știe cât de mult vor trebui să lupte viitoarele generații de Dutton pentru a păstra ferma Yellowstone în familie.
În timp ce Elsa și Sam își împărtășesc un rămas bun în lacrimi, Sam spune aceste cuvinte în limba sa maternă: Știți că aceasta este casa ta. Să știi că aștept. În ciuda timpului lor scurt împreună, este sigur că Sam o vede pe Elsa așa cum este ea cu adevărat.
Să descompunem cele mai importante 5 momente din 1883 Episodul 8 care va avea repercusiuni de durată.
HAI SĂ NEGOCIEM
Când Josef și coloniștii văd pe Comanși călare până la tabără, el și restul grupului își ridică armele. Protector cu prietenii săi, Charles călărește în fața lui Josef și îndreptă pistolul spre el, avertizând: „Ei bine, asta nu este foarte prietenos.” În stare de șoc, Josef răspunde: Nu știm că sunt prieteni, la care Charles răspunde: Dacă nu erau prieteni, am fi deja morți. Sam face troc rapid cu o croitoreasă pentru băieți pentru Elsa, în timp ce alți coloniști își schimbă lucrurile pentru pături și mâncare din piele de bivol.
Grupul de divertisment MTV
James face schimb cu un om Comanche pentru o cutie de gloanțe când observă o cască a unui Conquistador printre bunurile bărbatului. Când James întreabă despre asta, bărbatul îi spune: Din spaniolă. Știi că au încercat să ne ia și pământul. James răspunde repede, nu iau nimic. doar sunt în trecere. Chiar dacă bărbatul știe că Iacov încă nu-și greșește poporul, el continuă: Țara noastră nu poate fi luată. Omul alb crede că a luat-o. Omul alb este ca lupul. El omoară totul până când nu mai rămân decât lupii. Și atunci lupii se ucid unii pe alții și apoi nu e nimic, iar pământul nostru este din nou liber. James ascultă și răspunde: Sună bine. Destul spus într-adevăr.
APARE UN NOU LIDER
Preocupat de siguranța grupului, rezistența și lipsa de provizii, Shea îl pune pe Josef să-și traducă decizia cu privire la schimbarea destinației lor finale: dacă avem noroc și nu am fost încă, vom ajunge la Fort Laramie în octombrie. Asta înseamnă să traversezi South Pass în zăpadă sau să stai iarna în Fort. Nici unul nu este în siguranță. Cealaltă opțiune este să mergem la Denver. Putem fi acolo în șase săptămâni. Neavând teren liber disponibil în Denver, Josef și ceilalți ezită să aștepte până la primăvară pentru a continua spre vest.
Grupul de divertisment MTV
Într-un fel de mișcare, James pășește în față și le spune pionierilor că mă îndrept spre nord. Oricine vrea să călărească cu mine, ești binevenit. Privind-o pe Shea cu înțelepciune, el continuă: Vino cu mine, nu o să te iubesc așa cum a făcut el. Vei lucra, vei ține pasul pentru că nu traversez muntele în zăpadă și nu iernez în niciun fort. Când Shea îi spune, O să-i omoare pe toți, James răspunde: Oamenii mor și în Denver. Este alegerea lor. Grupul decide să-l urmeze pe James în loc de Shea.
DECIZIA CAPITANULUI SHEA
Supărat de decizia lor, Shea presupune că Thomas (LaMonica Garrett) se va întoarce împreună cu el în civilizație, neștiind adâncimea conexiunii sale cu Noemi (Gratiela Brancusi). Thomas îi spune lui Shea, i-am promis că o voi vedea în Oregon și asta voi face. Șocat și rănit, Shea răspunde, Ei bine, țară liberă. În liniște, dar ferm, Thomas spune: Va fi destul de greu cu tine, dar nu avem nicio șansă fără tine. Nu ți-am cerut niciodată nimic, dar te cer acum. Nu ne lăsa, căpitane. Cum poate Shea să-i refuze vechiul său prieten această cerere?
Mai târziu, după ce Elsa și Sam și-au făcut cunoscute intenția de a fi împreună, Shea îi aduce lui James o parte din băutura lui Cookie ca ofrandă de pace. Shea îi spune lui James: Oamenii ăștia nu mai au încredere în mine. Și nu am încredere în ei pentru că au făcut alegerea corectă pentru ei înșiși. Nu pot conduce oameni în care nu am încredere, dar tu ai încredere în ei. James răspunde, am încredere în dorința lor de a-l duce. Shea răspunde sincer: voi avea încredere în tine. Cred că pot trăi cu asta, dar va trebui să-i conduci. Eu îi voi ghida și îi voi proteja, dar tu îi conduci. James este de acord și cei doi bărbați sunt din nou prieteni (provizionare).
MAMA SI FIICA CHAT
După ce James decide să continue în Oregon, Elsa o întreabă pe Margaret dacă vrea să meargă în Denver. Margaret răspunde: El a spus să ai încredere în el, am încredere în el și apoi o întreabă pe Elsa: Știi de ce te lasă să fugi, nu-i așa? Când Elsa spune că este pentru că și el are încredere în ea, Margaret spune adevărul dur: „Pentru că știe că rochiile sunt viitorul tău. Indiferent unde mergem. Porți rochii și creșteți bebeluși și transpirați peste o grădină și înghiți fiecare vis pe care l-ați avut vreodată, pentru că asta e tot ceea ce își dorește lumea de la tine.
Grupul de divertisment MTV
Când Elsa decide să fie cu Sam pe pământul lui, Margaret este absolut devastată. Margaret o roagă pe Elsa să se răzgândească, spunând că nu știe nimic despre ce este dragostea cu adevărat. Tu ești copilul meu. Când cazi, și vei cădea, este de datoria mea să te ridic, strigă Margaret. Elsa răspunde repede: Nu mai e de datoria ta, mamă. Te iubesc, dar sunt femeie. mă ridic. O să merg cu tine în Oregon, așa că voi ști unde să vin dacă trebuie vreodată să o iau de la capăt. Margaret este mulțumită, dar își presează norocul cu privire la unirea lui Sam și Elsa. Tot ce cer este o ceremonie. Spune jurăminte înaintea lui Dumnezeu, pentru ca asta măcar să aibă o șansă. Elsa răspunde cu înțelepciune și fermitate: Mi-a salvat viața. De două ori. A salvat și viața soțului tău. Nu trebuie să-i cer voie lui Dumnezeu să-l iubesc. Dumnezeu l-a trimis.
SAM ȘI ELSA LA RĂSPUNS
Inutil să spun că după ce au vânat un bivol și au petrecut câteva nopți sub stele împreună, Elsa și Sam sunt și mai hotărâți în decizia lor de a se căsători. În timp ce se pregătesc să se părăsească unul pe celălalt, Sam.gif'attachment_1074657' class='wp-caption alignnone aligncenter'> 
Grupul de divertisment MTV
Inutil să spun că pionierii sunt șocați de această manifestare publică de afecțiune. Deși lacrimile îi curg pe față, Elsa nu se rușinează și este mândră de devotamentul lor unul față de celălalt. În timp ce trece de grup până la turma de vite, narațiunea cu voce off a Elsei preia: le-am simțit ochii mișcându-se asupra mea. Le-am simțit mila și dezaprobarea și nu a însemnat nimic pentru mine. Singurul lucru care conta era plecarea cu călărie. Exact când mă îndepărtam de el. La fel ca Elsa, nu putem decât să sperăm la o reîntâlnire fericită în primăvară cu Sam.
Unde să transmiteți în flux 1883